Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Abdomen adipös
Russian translation:
абдоминальное ожирение
Added to glossary by
Sviatlana Varapai
Sep 3, 2010 18:20
13 yrs ago
German term
Belarus
Native in: Russian 
, Belarusian
Works in: English to Russian, German to Russian, English to Belarusian, and 1 more.
Abdomen adipös
German to Russian
Medical
Medical (general)
Abdomen adipös.
Это один из пунктов описания результатов внешнего осмотра.
Заранее спасибо.
Это один из пунктов описания результатов внешнего осмотра.
Заранее спасибо.
Proposed translations
(Russian)
| 5 +6 | абдоминальное ожирение |
Concer (X)
|
| 4 | живот с жировыми отложениями |
Ellen Kraus
|
| 4 | центральное ожирение (верхний тип ожирения) |
bivi
|
Proposed translations
+6
3 mins
Selected
абдоминальное ожирение
Специалисты связывают абдоминальное ожирение, когда лишний жир откладывается главным образом на животе и талии, с повышенным риском развития некоторых ...
www.dieta.ru › Диеты и здоровье - Im Cache - Ähnliche
--------------------------------------------------
Note added at 5 мин (2010-09-03 18:26:44 GMT)
--------------------------------------------------
АБДОМИНАЛЬНОЕ ОЖИРЕНИЕ И ЗДОРОВЬЕ - [ Diese Seite übersetzen ]
Обнаружена выраженная и положительная корреляция абдоминального ожирения с отображающими ... Литературные данные свидетельствуют, что абдоминальное ожирение ...
Избыточное отложение жира в абдоминальной области (висцеральное ожирение) увеличивает риск ...
psy.tom.ru/med/inside-fat.html - Im Cache - Ähnliche
Типы ожирения. Методы лечения ожирения - [ Diese Seite übersetzen ]
Если талия у мужчин превышает 102 см, а у женщин - 88 см - это абдоминальное ожирение и серьезный повод для тревоги. Срочно избавляйтесь от губительной ...
www.medmax.ru/article33O101O288.htm - Im Cache
www.dieta.ru › Диеты и здоровье - Im Cache - Ähnliche
--------------------------------------------------
Note added at 5 мин (2010-09-03 18:26:44 GMT)
--------------------------------------------------
АБДОМИНАЛЬНОЕ ОЖИРЕНИЕ И ЗДОРОВЬЕ - [ Diese Seite übersetzen ]
Обнаружена выраженная и положительная корреляция абдоминального ожирения с отображающими ... Литературные данные свидетельствуют, что абдоминальное ожирение ...
Избыточное отложение жира в абдоминальной области (висцеральное ожирение) увеличивает риск ...
psy.tom.ru/med/inside-fat.html - Im Cache - Ähnliche
Типы ожирения. Методы лечения ожирения - [ Diese Seite übersetzen ]
Если талия у мужчин превышает 102 см, а у женщин - 88 см - это абдоминальное ожирение и серьезный повод для тревоги. Срочно избавляйтесь от губительной ...
www.medmax.ru/article33O101O288.htm - Im Cache
4 KudoZ points awarded for this answer.
19 mins
Ellen Kraus
Austria
Austria
Native in German
Specializes in field
Austria
more than thirty years of experience
Native in: German
Works in: Greek to German, English to German, Greek to English, and 5 more.
Related KudoZ points
:
47
живот с жировыми отложениями
Новый аппарат Vela Shape позволяет добиться впечатляющих результатов за короткий срок: убрать живот, избавиться от целлюлита и жировых отложений. ...
petrovka-beauty.ru/abc/velashape/
petrovka-beauty.ru/abc/velashape/
27 mins
центральное ожирение (верхний тип ожирения)
отложение жировой клетчатки в абдоминальной области (избыточное накопление жира в области живота) или ожирение живота/брюшное ожирение
Something went wrong...