Diskisyon ki pa annangle » Macedonian »
Предупредување
Thread poster: Gabriela Nikolova
Gabriela Nikolova
Gabriela Nikolova  Identity Verified
North Macedonia
Local time: 09:52
English to Macedonian
+ ...
Sep 9, 2009

Драги колеги,

Сакам да ве информирам за еден вид лажна понуда, за којашто можеби и други од вас имаат добиено известување.

Доколку добиете известување за работа од фирма којашто во комбинација ви нуди и продажба на програма за превод - Systran, игнорирајте ја. Поде... See more
Драги колеги,

Сакам да ве информирам за еден вид лажна понуда, за којашто можеби и други од вас имаат добиено известување.

Доколку добиете известување за работа од фирма којашто во комбинација ви нуди и продажба на програма за превод - Systran, игнорирајте ја. Подетално за ова можете да видите и на следнава врска, каде што колешката Емилија го има објавено истото, јас го имам добиено истото известување, а веќе слушнав дека и други преведувачи имаат добиено вакви известувања.

http://www.proz.com/topic/144920

Значи, внимателно со вакви понуди

Поздрав,
Габи ▲ Collapse
 
Sherefedin MUSTAFA
Sherefedin MUSTAFA
Netherlands
Local time: 09:52
Dutch to Albanian
+ ...
Поранешни дискусии Sep 9, 2009

Почитувани,

Погледнете го и овој линк:

http://www.proz.com/forum/software_applications/112609-systran_language_software.html


Поздрав,
Шерефедин

[Edited at 2009-09-10 06:45 GMT]
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Milena Chkripeska[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Предупредување






Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »