Interpreters » Mexico » Spanish to English » Bus/Financial » Internet, e-Commerce

The Spanish to English translators listed below specialize in the field of Internet, e-Commerce. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

22 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Abraham Ruíz
Abraham Ruíz
Native in Spanish Native in Spanish
English Spanish Education Literature Social Sciences Medicine
2
Adela Campos
Adela Campos
Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American, US) Native in Spanish
landing page, website, web site, games, video games, videogames, translation, localization, legal documents, traducción, ...
3
Omar S. Camberos
Omar S. Camberos
Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American) Native in Spanish
Arabic, English, Spanish, Arabe, Español, Inglés, Translation, Editing, MTPE, Transcription, ...
4
José Julián Díaz
José Julián Díaz
Native in Spanish (Variants: Latin American, Mexican, Standard-Spain) Native in Spanish
acciones, addendum, adicciones, administración, administración de sistemas, administración financiera, alarmas, alcoholismo, alimentos, aeronáutica, ...
5
Ricardo Robina
Ricardo Robina
Native in Spanish (Variant: Mexican) Native in Spanish
translator, English-Spanish
6
Mariana Briseno
Mariana Briseno
Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, US, Latin American, Mexican) Native in Spanish
localization, translation, english, spanish, french, latinamerica, mexico, switzerland, certified, español, ...
7
Maria Paz Olivares Seminario
Maria Paz Olivares Seminario
Native in Spanish Native in Spanish
english, spanish, translator, interpreter, trados, wordfast, advertising, marketing, public relations, literature, ...
8
Alfie Mendez
Alfie Mendez
Native in Spanish (Variants: US, Mexican) Native in Spanish, English (Variant: US) Native in English
interpreter, translator, English, Spanish, international, culturally aware, medical, business, insurance, legal, ...
9
Fabian Castillo
Fabian Castillo
Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American) Native in Spanish
English, Spanish, localization, technology, gastronomy, video games, education, subtitling, dubbing, translation, ...
10
Daniel Diaz
Daniel Diaz
Native in Spanish Native in Spanish
Mechanics / Mech Engineering, Internet, e-Commerce, Energy / Power Generation, Electronics / Elect Eng, ...
11
Lucia Pacheco
Lucia Pacheco
Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American) Native in Spanish
spanish, english, medical, pharmaceutical, french, science, literature, specialized
12
Alberto Martinez
Alberto Martinez
Native in Spanish (Variant: Mexican) Native in Spanish
legal translation, public administration, English to Spanish, Spanish to English, medical translation, legal documents, public sector translation, CAT tools, translation services, bilingual translator, ...
13
Diana Luna
Diana Luna
Native in Spanish Native in Spanish
Spanish, English, translation, voice over, Español, Inglés, traducción, locución, profesor, Francés, ...
14
English, Spanish, Engineering, poetry, fiction, Philosophy, Statistics.
15
Jorge Emilio Delgado Vazquez
Jorge Emilio Delgado Vazquez
Native in Spanish (Variant: Mexican) Native in Spanish
Automotive, science, tech, subtitling, manuals, history, culture, anthropology
16
Alicia Alessio
Alicia Alessio
Native in Spanish (Variants: Venezuelan, Mexican, Colombian, Latin American, Standard-Spain, Uruguayan, Argentine) Native in Spanish
english, spanish, venezuelan spanish, mexican spanish, uruguayan spanish, colombian spanish, us english, speech, language, medical, ...
17
Miriam Vázquez Durán
Miriam Vázquez Durán
Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American, US, Standard-Spain) 
Automation & Robotics, Manufacturing, Computers (general), Textiles / Clothing / Fashion, ...
18
Rafael Castilla
Rafael Castilla
Native in Spanish (Variants: Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Mexican, Peruvian, Argentine) 
Automotive / Cars & Trucks, Electronics / Elect Eng, Energy / Power Generation, Engineering (general), ...
19
sonia barron
sonia barron
Native in English Native in English
Media / Multimedia, Internet, e-Commerce, Transport / Transportation / Shipping, Medical: Cardiology, ...
20
Fernando Javier Navarro Manrique
Fernando Javier Navarro Manrique
Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American, US) Native in Spanish
english, spanish, information, technology, engineering, computers, hardware, software, finance, management, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.