Freelance translators » English to Serbian » Tech/Engineering » Physics » Page 1

Below is a list of English to Serbian freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Physics field. Para máis campos de procura, probe a procura avanzada facendo clic na ligazón da dereita.

10 resultados (membros de pago de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
AREH MIKULIĆ
AREH MIKULIĆ
Native in Serbian Native in Serbian
Biology, Biomedical Engineering, Brain-Machine Interface, Clinical Research, Clinical Trials, Computers, Detectors, Electronics, Engineering, IT, ...
2
Dinap
Dinap
Native in Croatian Native in Croatian
pharmaceutical chemistry, general medicine, biotechnology, drug control and production, SmPCs, PILs, clinical studies, ekspertna poročila, articles, inspekcijski, ...
3
Dejan Dimitriev
Dejan Dimitriev
Native in Macedonian Native in Macedonian
English, Macedonian, translation, transcription, religion
4
Nikola Bijelić, MD, PhD
Nikola Bijelić, MD, PhD
Native in Croatian Native in Croatian
Croatian, English, Serbian, Bosnian, translation, translation services, editing, proofreading, TEP, subject matter expert, ...
5
Mico
Mico
Native in Serbian Native in Serbian
Maschinebau, Anlagenbau, Maschinen, Anlagen, Industieanlagen, Fertigung, Fertigungstechnik, serbisch, serbian, mechanicall, ...
6
Jelena Bubalo
Jelena Bubalo
Native in Serbian Native in Serbian, Serbo-Croat Native in Serbo-Croat
user manuals, handbooks, IT books, telecommunications, Hardware, Software, Instructions, Electronic devices, Home appliances, Medical devices, ...
7
Goran Stamenkovic
Goran Stamenkovic
Native in Serbian Native in Serbian, Serbo-Croat Native in Serbo-Croat
Freelancer translator, English to Serbian, computer books, literary translations, technical, efficient, localization, blagovremenost, tačnost, prevođenje svih vrsta tekstova sa engleskog na srpski i obratno, ...
8
sofijana
sofijana
Native in Serbian (Variant: serbian) 
30 years of experience, Trados 2017, Scientific & Technical translator, Professional, Certified, in fields of Business, Automotive, Technical translator, Engineering, Marketing, ...
9
V&M Stanković
V&M Stanković
Native in Serbian Native in Serbian, Serbo-Croat Native in Serbo-Croat
tech/engineering, contracting, science, law, social sciences, education, sociology, psychology, humanities, marketing, ...
10
Mladen Savic
Mladen Savic
Native in Bosnian Native in Bosnian, Serbian Native in Serbian, Croatian Native in Croatian
ArrayEngineering (general), IT (Information Technology), Internet, e-Commerce, Mathematics & Statistics, ...


Os tradutores, así coma os intérpretes, fan posible a comunicación entre culturas ao traducir unha lingua noutra. Os tradutores traballan con textos escritos, en lugar de coa palabra falada.

Traducir implica moito máis que a simple conversión palabra a palabra dunha lingua á outra. Os tradutores deben entender en profundidade o tema de calquera texto que traduzan, así coma as culturas asociadas coas linguas orixe e destino.

Con máis de 300.000 tradutores e intérpretes rexistrados, ProZ.com ten a maior base de datos en liña de profesionais lingüísticos do mundo. Para atopar un tradutor elixa a combinación de linguas ou probe a 1,452,100procura avanzada de tradutor e intérprete. Tamén pode solicitar presupostos para un proxecto de tradución específico publicando unha oferta de traballo de tradución.