Freelance translators » spanyol - portugál » Műszaki » Meteorológia » Page 1
Below is a list of spanyol - portugál szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki: Meteorológia field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.
13 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
Veronica La FalceNative in német (Variant: Germany)  , portugál (Variants: Brazilian, European/Portugal)
|
Free and sworn translation
|
| 2 |
|
Portuguese, Spanish, English, environment, agriculture, agribusiness, forestry, preservation, natural habitat, humanities, ...
|
| 3 |
|
Portuguese, European Portuguese, Brazilian Portuguese, English, English to Portuguese, translation, translator, localization, localisation, l10n, ...
|
| 4 |
|
portuguese, brazilian portuguese, legal, e-learning, business, sports, manuals, IT, literature, arts, ...
|
| 5 |
|
Literature, Birth certificates, Marriage certificates, Criminal Records certificates, Music, Marketing, Manual de Empregados, Politica de Empresa, Manual de Usuarios, Artigos de Jornal, ...
|
| 6 |
|
Portuguese, environmental, nuclear, corporate, cement, mortar, sewage, social responsibility, engineering, physics, ...
|
| 7 |
Eloisa CerdanNative in portugál  , spanyol (Variants: Salvadoran, Venezuelan, US, Bolivian, Argentine, Colombian, Paraguayan, Dominican, Rioplatense, Honduran, Uruguayan, Latin American, Chilean, Panamanian, Cuban, Puerto Rican, Guatemalan, Standard-Spain, Mexican, Canarian, Nicaraguan, Costa Rican, Peruvian, Ecuadorian )
|
spanish, portuguese, english, medicine, law, religion, energy, computer, localization, editing, ...
|
| 8 |
|
english, portuguese, medicine, medical sciences, science, biology, dentistry, translation, subtitling
|
| 9 |
|
portuguese, french, spanish, LATAM, international relations, aviation, history, economy, human resources, diplomacy, ...
|
| 10 |
|
instruction manual, contract, catalogue, agriculture, wildlife, online gambling, casino, poker, business contract, financial report, ...
|
| 11 |
Stefano SimoniNative in olasz (Variant: Standard-Italy) , portugál (Variant: Brazilian)
|
Portuguese, Italian, Information Technology, International Cooperation, Economy, Health, Social Work, Children's Literature, Photography, Video Games, ...
|
| 12 |
|
translation, post-editing, post-reading, brazilian, portuguese, english, spanish
|
| 13 |
|
Portuguese, English, German, French, Translation, Interpretation, technical translations, commercial translations
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,452,100összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
