The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Portuguese to English Economics Translation Glossary

Portuguese term		English translation
bônus de saída		exit bonus
BEF		UBO (ultimate beneficial owner)
bem de primeira necessidade		essential needs	Carla Lopes
Entered by: Carla Lopes
bens de capital		capital goods
bens de capital		capital goods
bola da vez		flavour of the month
boleta		trading chart
bolsa de imóveis		The Property Stock Market
cabe destacar		It is relevant to highlight(the results of.......)
cai nos ditames		falls under dictates of the
capacidade de fiscalização		Ability/capacity to control/ check on crimes
capitalização da renda		income capitalization
carro chefe		key product
carteira de empréstimos		Loan portfolio
cálculo da Razão de Consistência (RC)		consistency ratio calculation	Mario Freitas
Entered by: Mario Freitas
cálculo de elasticidades preço directa e cruzada		calculation of the direct and cross-price elasticities
Cédula de Crédito Bancário		Bank Credit Bill
Cédula nº		Professional licence	Ana Vozone
Entered by: Ana Vozone
celularização da produção		use of production cells
Certidões Negativas de Tributos Federais e Estaduais		Federal and State Tax Clearance Certificates
cessão de mão-de-obra		outsourcing
cingiu-se apenas na verificação da liquidação		was limited / restricted to checking
Collateralized 'AAA' Curve Squeezes; Remains Strong		A curva de classificação AAA garantida se estreita; Permanece Forte
com o NUIT 400025896214		single taxpayer identification number 400025896214
compra e venda de performance		purchase and sale of performance	Mario Freitas
Entered by: Mario Freitas
conceito de fecundação cruzada		concept of cross-fertilization
condições iniciais		initial terms	Martin Riordan
Entered by: Martin Riordan
condomínio de fornecedores		supplier park
Conflito Distributivo		Distributive Conflict
conjunto da malha industrial		the whole of the industrial network
constituição de reserva		constitution of reserve
Consultoria Estratégica de Longo Prazo		Long term strategic consultancy
conta superjovem		Superjovem account	MARCOS BAZILIO
Entered by: MARCOS BAZILIO
continue fazendo burrice		continue behaving like fools
contraída (dívida)		incurred	Fernando Domeniconi
Entered by: Fernando Domeniconi
contrato de câmbio de venda		foreign exchange sales contract
crédito "lastreado"		credit, backed by....
credito pessoal		personal loan	Katja van Hellemond
Entered by: Katja van Hellemond
cronograma		schedule
CSLL Retida na Fonte		withholding social contribution on net income

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Next »