19:38 Jan 20, 2021 |
English to German translations [PRO] Law/Patents - Electronics / Elect Eng | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Regina Eichstaedter Local time: 15:30 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | Verbindungssteuerung |
| ||
3 | Zugangssteuerung |
| ||
3 | Steuerung des Nutzkanals oder Floor Control |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
Zugangssteuerung Explanation: auch "Zugangssynchronisation" -------------------------------------------------- Note added at 29 mins (2021-01-20 20:08:01 GMT) -------------------------------------------------- https://books.google.it/books?id=y-HoBQAAQBAJ&pg=PA85&lpg=PA... https://en.wikipedia.org/wiki/Floor_control https://vcc.zih.tu-dresden.de/index.php?linkid=1.1.3.2.7&i=B |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Verbindungssteuerung Explanation: https://en.wikipedia.org/wiki/Floor_control#:~:text=Floor co... -------------------------------------------------- Note added at 1 Stunde (2021-01-20 21:16:58 GMT) -------------------------------------------------- https://www.motorolasolutions.com/content/dam/msi/docs/globa... -------------------------------------------------- Note added at 12 Stunden (2021-01-21 08:13:07 GMT) -------------------------------------------------- Ja, so verstehe ich das. Die gesamte Verbindung übernehmen // belegen // besetzen. Zitat: Über die sogenannte "Conference Floor Control" kann auch die Sprachkonferenz gesteuert und organisiert werden. Unter dem Link findest Du z.B. dies: SUPERVISORY OVERRIDE Allow designated users to take over the PTT floor at any time, even when somebody else is talking. |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Steuerung des Nutzkanals oder Floor Control Explanation: In diesem Dokument wird "Floor Control" und "Steuerung des Nutzkanals" verwendet. https://docplayer.org/13796015-Push-to-talk-over-cellular-poc.html |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.