GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
05:41 Jan 3, 2019 |
English to Romanian translations [PRO] Tech/Engineering - Manufacturing | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: LIVIA EPURE Romania Local time: 15:18 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | tehnologii transdisciplinare |
| ||
4 | tehnologii interdisciplinare |
|
tehnologii interdisciplinare Explanation: Explanation https://ro.m.wikipedia.org/wiki/Interdisciplinaritate |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
tehnologii transdisciplinare Explanation: Tehnologii ce utilizeaza cunostinte/ informatii din domenii multiple -------------------------------------------------- Note added at 8 ore (2019-01-03 13:51:11 GMT) -------------------------------------------------- „Transdisciplinaritatea priveşte – aşa cum indică prefixul «trans» – ceea ce se află în acelaşi timp şi între discipline, şi înăuntrul diverselor discipline, şi dincolo de orice disciplină. Finalitatea ei este înţelegerea lumii prezente, unul dintre imperativele ei fiind unitatea cunoaşterii.” [1] (Basarab Nicolescu, Transdisciplinaritatea. Manifest) |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations |