https://www.proz.com/kudoz/russian-to-german/mathematics-statistics/4611397-%D0%B4%D0%B5%D1%86%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B9-%D0%BA%D0%BE%D1%8D%D1%84%D1%84%D0%B8%D1%86%D0%B8%D0%B5%D0%BD%D1%82-%D0%B4%D0%B8%D1%84%D1%84%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%B8.html

децильный коэффициент дифференциации

German translation: Dezilverhältnis

15:23 Dec 1, 2011
Russian to German translations [PRO]
Bus/Financial - Mathematics & Statistics
Russian term or phrase: децильный коэффициент дифференциации
Beschreibung der Inhalte des Statistik-Faches
Oxana Fossen
Local time: 05:31
German translation:Dezilverhältnis
Explanation:
s.auch Gini-Index Gini-Koeffizient

--------------------------------------------------
Note added at 4 Stunden (2011-12-01 19:26:17 GMT)
--------------------------------------------------

bedeuten das Gleiche?
Nein nicht ganz, Dezil (Zehntel)
http://books.google.de/books?id=FSWruu2PCy8C&pg=PA35&lpg=PA3...
zu Cini- hier alles gut erklärt
http://ru.wikipedia.org/wiki/Коэффициент_Джини
Wenn Sie sich noch die Lorenzkurve anschauen, wissen Sie, was gemeint ist;-)
Selected response from:

bivi
Russian Federation
Grading comment
Vielen Dank!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4Dezilverhältnis
bivi


Discussion entries: 1





  

Answers


24 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Dezilverhältnis


Explanation:
s.auch Gini-Index Gini-Koeffizient

--------------------------------------------------
Note added at 4 Stunden (2011-12-01 19:26:17 GMT)
--------------------------------------------------

bedeuten das Gleiche?
Nein nicht ganz, Dezil (Zehntel)
http://books.google.de/books?id=FSWruu2PCy8C&pg=PA35&lpg=PA3...
zu Cini- hier alles gut erklärt
http://ru.wikipedia.org/wiki/Коэффициент_Джини
Wenn Sie sich noch die Lorenzkurve anschauen, wissen Sie, was gemeint ist;-)


bivi
Russian Federation
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 12
Grading comment
Vielen Dank!
Notes to answerer
Asker: Danke! Also doch Gini- und Dezil- bedeuten das Gleiche?

Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: