Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 3 Nov 15 '21 eng>por Head passage transição na polia principal pro closed ok 4 Nov 4 '21 eng>por V/P switchover ponto de mudança V/P (controle por Velocidade/Pressão) pro closed ok - Oct 14 '21 eng>por filling materials materiais de enchimento pro closed ok 4 Jul 8 '21 eng>por long-lead items itens de aquisição demorada; itens com entrega demorada pro closed ok - Jun 7 '21 eng>por Shortage Sourcing Terceirização em função da escassez pro closed no 4 Apr 27 '21 eng>por gateway gateway pro closed ok 4 Mar 11 '21 eng>por Taking low-pressure forming up a level Aumentando o nível da conformação a baixa pressão pro closed ok 3 Feb 6 '21 por>eng Fundidos e Usinados cast and machined components pro closed ok - Jan 6 '21 eng>por reject… into lanes rejeitar o pacote, separando-o em faixas pro closed ok - Apr 27 '20 eng>por Answer hidden by answerer pro closed ok - Apr 27 '20 eng>por Answer hidden by answerer pro closed ok - Apr 27 '20 eng>por slip argila líquida (slip) pro closed ok - Apr 8 '20 eng>por spout control controle do tubo de enchimento pro closed ok - Apr 8 '20 eng>por gangway control controle de passagem; controle de embarque e desembarque pro closed ok 4 Feb 18 '20 eng>por Refed reintroduzido; realimentado pro closed ok 4 Feb 13 '20 eng>por Air handling ductwork tubulação de tratamento do ar pro closed ok - Dec 24 '19 eng>por plant pasting coladeiras das fábricas 3 e 4 pro closed ok - Sep 30 '19 eng>por screen basket cesto do depurador pro closed ok 4 Jul 26 '19 eng>por Right To Operate Metrics métricas de bom funcionamento; métricas para o funcionamento correto pro closed ok - Jul 26 '19 eng>por Inspection Sort inspeção e classificação pro just_closed no 4 Jul 12 '19 eng>por Right the first time Fazer certo da primeira vez pro closed no 4 Jul 12 '19 eng>por Zero Quality (Controle de Qualidade) Zero Defeito pro closed ok 4 Jul 11 '19 eng>por in control sob controle pro closed ok 4 Jan 31 '19 eng>por pocket handle e bar handle puxador embutido e puxador (tipo) alça pro closed ok - Dec 4 '18 eng>por pull-on, push-off button botão com desarme do tipo empurrar/puxar pro just_closed no - Dec 4 '18 eng>por Answer hidden by answerer pro just_closed no 4 Nov 13 '18 eng>por shaft turner operador de torno; torneiro pro closed no - Nov 13 '18 eng>por Answer hidden by answerer pro closed no - Oct 3 '18 eng>por at depletion com depleção pro just_closed no 4 Sep 27 '18 eng>por Tab bond technology tecnologia TAB (Tape Automated Bonding, soldagem automatizada com fita) pro closed no 4 Aug 16 '18 eng>por adds depth to any collection enriquece qualquer coleção; valoriza qualquer coleção pro closed ok - Jun 7 '18 eng>por Self-welting finish acabamento com autorreforço pro closed ok 4 Jun 6 '18 eng>por Material Safety Data Sheets Ficha de Informações de Segurança de Produtos Químicos pro closed ok - Jun 6 '18 eng>por Answer hidden by answerer pro closed ok 4 Mar 24 '18 eng>por knitted tricotado; de tricô pro closed ok 4 Feb 1 '18 esl>por aparatos de parque equipamentos do parque pro closed ok - Feb 1 '18 esl>por Answer hidden by answerer pro closed ok 4 Jan 30 '18 eng>por content corner Espaço informativo pro closed ok 4 Jan 12 '18 eng>por vehicle track on the ceiling trilhos suspensos para veículos pro closed ok - Nov 22 '17 por>eng blindado (in this case) shielded device pro just_closed no 4 Nov 10 '17 eng>por nib tip of a pen ponta da caneta pro closed ok - Nov 10 '17 eng>por Answer hidden by answerer pro closed ok - Nov 7 '17 eng>por Testing and analysis of blends ensaios e análises de compostos pro closed ok 4 Oct 10 '17 eng>por loose tool inserts insertos avulsos para ferramental pro closed no - Oct 3 '17 eng>por work test certificate certificado de ensaio (laboratorial) pro closed ok 4 Sep 27 '17 eng>por Discrete Manufacturing & Process Manufacturing produção discreta e por processos pro closed ok - Sep 24 '17 eng>por turn capacidade de produção anual pro closed ok 4 Aug 14 '17 por>eng Grampo Cultivador cultivator u-bolt pro closed ok 4 Jul 5 '17 eng>por Garden sprayer aspersor pro closed ok - Jun 7 '17 eng>por Throw Pillow Indoor Cover with pillow insert capa para almofada decorativa com enchimento pro closed ok Asked | Open questions | Answered