Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Feb 12 '12 eng>ita giving you the gears ti prendono in giro easy closed no - Feb 3 '12 eng>ita lovey-dovey Quando arriveremo alla melassa? pro closed ok - Dec 22 '11 eng>ita in mind nell'anima easy closed no - Dec 22 '11 eng>ita as you shall be likely to meet on come la si può incontrare in pro closed no - Aug 16 '11 eng>ita range of perception gamma delle (nostre) percezioni pro closed no - Jul 24 '11 eng>ita squints out at the audience dà una sbirciata in platea easy closed no - Jul 24 '11 eng>ita so uptight they'd split a seam if... così rigidi da spaccare un capello in quattro pro closed no - Jul 21 '11 eng>ita I've worked this farm Ho lavorato in questa fattoria easy closed no 4 Jul 20 '11 eng>ita If flame were ever so blue se mai fiamma fu così azzurra pro closed no - Jul 18 '11 eng>ita Bachelor quarters quartieri / appartamenti /alloggi degli scapoli pro closed ok 4 Jul 16 '11 eng>ita settled on anything at all messi d'accordo su qualcosa easy closed no - Jul 13 '11 eng>ita take so much order prendere su di sè / fare proprio quell'ordine pro closed ok - Jul 13 '11 eng>ita fully embodied pienamente realizzata pro closed ok - Jul 5 '11 ita>eng in rotellina wimpish / oafish / clodhopping pro closed no - Jul 3 '11 eng>ita get the darn story straight spicciati almeno, se devi proprio raccontarla easy closed no - Jul 3 '11 eng>ita carved out of what used to be the old apple orchard ricavato da quello che una volta era stato il vecchio meleto easy closed no - Jun 7 '11 eng>ita doing department reparto attività / azioni pro closed ok - May 25 '11 eng>ita looped hand grafia a svolazzi / piena di fronzoli pro closed ok - Mar 9 '11 ita>eng andare fuori mondo to lose touch with reality / perceive another world pro closed ok - Feb 5 '11 ita>eng per assurdo in the unlikely event / in the hypothesis pro closed ok - Feb 1 '11 eng>ita moving around the props muoversi tra i simulacri del palcoscenico pro closed ok Asked | Open questions | Answered