Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 6 '23 eng>pol shock ventilation wentylacja uderzeniowa pro closed ok
4 Feb 13 '23 eng>pol PVG homologacja PVG (Belgia) pro closed no
- Dec 14 '20 eng>pol will not be enhanced by preceding instructions nie zostaną rozszerzone na podstawie powyższych zapisów/postanowień pro open no
- Oct 15 '20 pol>eng zatarcie się łożyska freezing the bearing pro closed no
- Oct 15 '20 pol>eng górnego mocowania upper/top mounting bracket pro just_closed no
4 Jun 29 '20 pol>eng amplituda szczytowo-siodłowa peak-to-trough amplitude pro closed no
4 Mar 17 '20 eng>pol bolt-end pręt jednostronnie gwintowany pro closed ok
4 Oct 28 '19 eng>pol DEROGATED przyjęto z zastrzeżeniami pro closed no
4 Aug 26 '19 eng>pol 6 steps 6-pozycyjny pro closed ok
4 Aug 21 '19 eng>pol transformer vault budynek/pomieszczenie stacji transformatorowej // komora/pomieszczenie transformatora pro closed no
4 Jul 23 '19 eng>pol retroactive upgrade modernizacja [...] do obowiązujących przepisów pro closed ok
- Jun 21 '19 eng>pol Snow pillow urządzenie do pomiaru/określania ekwiwalentu wodnego śniegu pro closed no
4 May 16 '19 eng>pol gullet rura elektroinstalacyjna pro closed ok
2 Jul 3 '18 pol>eng samoistne wyłączenie maszyny random power off/shutdown pro closed ok
4 May 12 '18 pol>eng przeładować zabezpieczenie release the folding mechanism pro closed no
- Mar 10 '18 eng>pol put a harvester together zbudować/stworzyć kombajn/kopaczkę (do ziemniaków) pro closed ok
4 Sep 19 '17 eng>pol alloy blocker maszyna/automat/urządzenie do blokowania soczewek/soczewki za pomocą stopu metalu pro closed ok
4 Sep 19 '17 eng>pol ophthalmic lens blocking blokowanie soczewek pro closed ok
- Sep 8 '17 eng>pol Answer hidden by answerer pro closed no
4 Jan 28 '17 pol>eng działowy odsiewacz a (multi-)stage sifter/screener/cleaner pro closed ok
4 Nov 23 '16 pol>eng zjazd tabletek tablet descent (chute) pro closed ok
- Nov 4 '16 eng>pol upender obracarka pro closed no
4 Oct 4 '16 eng>pol Tilting conveyor przechylny przenośnik taśmowy pro closed ok
- Aug 6 '16 pol>eng Listwa dylatacyjna expansion joint strip pro closed ok
4 Apr 7 '16 eng>pol carrydozers spycharki pro closed ok
- Feb 25 '16 eng>pol Answer hidden by answerer pro open no
3 Aug 11 '15 eng>pol fixed busbar distribution cabinet szafa rozdzielcza wyposażona w system szynowy/ (... w szyny zbiorcze/dystrybucyjne) pro closed ok
4 May 1 '15 pol>eng praca badawcza usługowa research and service-related activity/project/endeavour pro closed ok
4 Apr 18 '15 eng>pol bullard hook hak Crosby/Bullard / hak samozatrzaskowy pro closed ok
4 Mar 16 '15 eng>pol bag filtration filtracja workowa / rozwiązania w dziedzinie filtracji workowej pro closed ok
4 Dec 8 '14 eng>pol lead for polishing pasta grafitowa do polerowania pro closed ok
4 Dec 1 '14 eng>pol Paint not baked lakier niewygrzany pro closed ok
- Oct 16 '14 eng>pol trade quality wysoka/dobra jakość handlowa / produkty o odpowiedniej/dobrej jakości handlowej pro closed ok
- Oct 10 '14 eng>pol hopper kosz zasypowy pro closed ok
4 Sep 6 '14 pol>eng Śruba pociągowa lead screw / feed screw pro closed ok
NP Aug 11 '14 eng>pol blast pot zbiornik/pojemnik na ścierniwo pro open no
- Apr 13 '14 eng>pol Answer hidden by answerer pro closed ok
- Apr 3 '14 eng>pol low-maintenance stainless steel stal nierdzewna wymagająca niskich nakładów na konserwację pro closed ok
4 Mar 29 '14 eng>pol decrial hazard zagrożenie elektrostatyczne / zagrożenie związane z wyładowaniami elektrostatycznymi pro closed ok
- Mar 10 '14 eng>pol disclosure log rejestr zdarzeń pro open no
- Jan 7 '14 eng>pol soft packed z uszczelnieniem miękkim pro closed no
2 Jan 6 '14 eng>pol controllable placement force regulowana siła umieszczania komponentów pro closed ok
- Dec 14 '13 eng>pol lead-tinning cynowanie i ołowiowanie pro closed ok
- Nov 19 '13 eng>pol treatment opracowanie / opracowano przez pro open no
Asked | Open questions | Answered