Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Jan 30 '12 jpn>eng 降伏比範囲 range in yield strength ratio pro closed ok - Jan 30 '12 jpn>eng 目付け量公差 unit weight tolerance pro closed ok - Jan 13 '12 jpn>eng れん棚番 number of bay and shelf pro closed ok 4 Jan 11 '12 eng>tha Lab coat wall graphic plus 3 min photo op with F1 canister ภาพบนผิวเคลือบจากโรงงานภายในเวลา 3 นาที ทำงานร่วมกับกระป๋อง F1 pro closed ok - Jan 7 '12 jpn>eng 開閉脱着 [time requirement to] mate, demate, open and close pro closed no 4 Sep 5 '11 jpn>eng 価格転嫁 price shift pro closed ok 4 Sep 4 '11 eng>jpn Cyl. stroke b, relieve joint 放圧継ぎ手 pro closed no - May 29 '11 jpn>eng 金型シボによる質感表現 rendering of quality with mold texture pro closed no - May 28 '11 jpn>eng 油汚れ防止フィルター filter for preventing oil contamination pro closed ok - Apr 10 '11 jpn>eng 按分して prorated pro closed ok - Apr 9 '11 jpn>eng 期を跨ぐ overlap of period pro closed ok - Mar 25 '11 jpn>eng 鈑金担当 person in charge of sheet metal pro closed no - Mar 21 '11 jpn>eng 整流化 line balancing pro closed no - Feb 5 '11 jpn>eng サヤ詰め機 sagger filler pro closed ok - Feb 4 '11 jpn>eng 肝マップ key point [map] pro closed ok - Dec 20 '10 jpn>eng 流し半田 curtain coat solder pro closed ok - Dec 14 '10 jpn>eng 軟化油 softening oil pro closed ok - Nov 29 '10 jpn>eng 極める to achieve pro closed no - Oct 22 '10 eng>jpn single shot tool 単一鋳造工具 pro just_closed no 4 Aug 18 '10 jpn>eng 曲付作業 bending process pro closed no - Apr 29 '07 jpn>eng 製造での間口不足解消 To resolve the inadequate space for production line pro closed no - Sep 3 '02 jpn>eng 素材 material pro closed ok Asked | Open questions | Answered