Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Dec 21 '12 eng>fra Tr. Trempoline pro closed ok - Dec 18 '12 eng>fra μm-sized pixels taille des pixels : 2,2 μm pro closed no 4 Jun 29 '05 fra>eng pique bankstick pro closed ok - Jun 12 '05 eng>fra chip and bin possibilité pro closed no 4 Jun 10 '05 eng>fra three up / three down inning trois batteurs éliminés/retirés dans une manche pro closed ok 4 Jun 10 '05 eng>fra defender race les 11 challengers ( ou défis) et le détenteur de la Coupe de l'America s'affrontent dans les actes pro closed ok 4 Jun 10 '05 eng>fra stress-busting possibilité easy closed ok - Jun 10 '05 eng>fra Olympic classes classes olympiques pro closed ok - Oct 17 '04 fra>eng moteur électrique ADF sparkless / explosionproof pro closed no - Aug 24 '04 eng>fra OT goal but marqué pendant les prolongations easy closed ok - Aug 20 '04 eng>fra Weiner Merde, si j'avais des c..., moi aussi, je ferais du skate easy closed no 3 Aug 20 '04 eng>fra Because bones heal and chicks dig scars les os cassés, ça se recolle et les filles/nanas aiment les mecs avec des cicatrices easy closed no - Aug 19 '04 eng>fra boxes his way to gold. Mohammad Ali, un mi-lourd en or pro closed ok - Jul 27 '04 eng>fra mainstream intermédiaire dans / faciliter l'apprentissage des matières traditionnelles/principales pro closed no 4 Jul 26 '04 eng>fra phrase possibilité pro closed no 4 Jul 8 '04 eng>fra russian nesting doll poupée gigogne russe pro closed no - May 13 '04 eng>fra going close échouant de peu pro closed ok 4 May 12 '04 ita>fra camino ad incastro cheminée que l'on escalade avec la technique des points de blocage - avec des verrous de doigts pro closed ok 4 May 10 '04 ita>fra "dritto" tirer droit en conséquence sortir de route/piste pro closed no - May 8 '04 ita>fra "come un coltello nel burro" xxx m'a laissé sur place/ m'a dépassé comme un coup de vent easy closed no 4 May 8 '04 ita>fra detallonamento déjantage pro closed no 4 May 8 '04 fra>fra "déposé comme une feuille" l'a doublé(e) et déposé(e) pro closed no - Apr 28 '04 fra>eng Pêche au broumé Chum fishing pro closed ok 2 Apr 14 '04 fra>eng HANDISPORT Handisport pro closed no 4 Apr 1 '04 eng>fra polo handall in bridle leather cuir souple de vache/vachette de tannage végétal pro closed no 4 Feb 20 '04 eng>fra to beat the full back passer le défenseur/l'arrière pro closed no - Feb 19 '04 eng>fra A little shake and bake deux possibilités suivant contexte pro closed ok 4 Feb 17 '04 eng>fra he has not looked back possibilités pro closed no 4 Feb 17 '04 eng>fra shot-stopper arrête ou bloque très bien les tirs - très bon pour arrêter/bloquer les tirs pro closed no 4 Feb 16 '04 eng>fra All-Star game, Triple Double, the MVP j'ai dix ans, je sais que c'est pas vrai mais j'ai dix ans pro closed no - Feb 16 '04 eng>fra landing that small air juste quelques idées pro closed ok 4 Feb 16 '04 eng>fra drag-racer pilote de dragster pro closed ok 4 Feb 16 '04 eng>fra skate machine simulateur de patinage (en ligne) pro closed no 4 Feb 12 '04 eng>fra They have won more doubles titles than any brothers ever before Ils ont remporté plus de titres de double que toute autre paire de frères jouant ensemble pro closed no 3 Jan 18 '04 eng>fra get under a muscle de travailler le muscle en profondeur easy closed ok - Jan 18 '04 eng>fra turn-in feinte de course/de départ du recveur qui repique vers le centre ou le passeur pro closed ok - Jan 18 '04 eng>fra hut ! pourrait correspondre à Un (1) ou Allez easy closed ok - Jan 17 '04 fra>eng "Monsieur Double Metre" Mister Two-Meters easy closed ok 4 Jan 5 '04 eng>fra chipped penalty une "panenka" ou une pichenette ou un tir piqué lobé pro closed no 4 Nov 18 '03 eng>fra curl exercises des flexions (voir dessous pour éventullement préciser bras ou jambes) pro closed ok - Nov 17 '03 fra>eng Un jeu de numéros pour les portières a set of car door (decal) numbers pro closed ok 4 Nov 3 '03 eng>fra gentle bobbing more context? pro closed ok - Aug 21 '03 eng>fra football manager gestionnaire de club de football easy closed no 4 Aug 7 '03 eng>fra the Istanbul side beat off competition from city rivals possibilité easy closed no - Aug 5 '03 eng>fra Clay Targey (Shooting) plateau pro closed ok 4 Aug 5 '03 eng>fra half marathon Semi-marathon pro closed ok - Jun 12 '03 eng>fra RockClimbing escalade ou varappe ? easy closed ok - Jun 2 '03 eng>fra movable runner tapis mobile pro closed ok - Mar 23 '03 fra>eng descentes assisted river rafting for the whole family easy closed ok - Mar 21 '03 fra>eng équitation de haut niveau competitive horseback riding pro closed no Asked | Open questions | Answered