This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jan 15 '15 eng>rus diesel group дизельная установка /комплекс pro closed ok
- Oct 9 '06 eng>rus cabinet room коммутационное помещение pro closed no
4 Sep 14 '06 eng>rus Gas Turbine Fuel Characteristics энергетические характеристики газотурбинной установки pro closed no
4 Sep 13 '06 eng>rus DE (digitally enhanced?) оставить без перевода pro closed no
4 Sep 10 '06 eng>rus high-performance tire шина класса pro closed ok
4 Aug 18 '06 eng>rus keyed shaft со шпонкой pro closed ok
- Aug 15 '06 eng>rus contact spot switch концевой выключатель pro closed no
4 Aug 15 '06 eng>rus Anti-theft alarm memory память сигналов тревоги противоугонной системы pro closed no
4 Aug 15 '06 eng>rus Passenger case sensor датчик присутствия пассажира pro closed no
4 Aug 10 '06 eng>rus Rain scraper стеклоочиститель pro closed no
- Jul 21 '06 eng>rus TCEI screw винт с цилиндрической головкой и внутренним шестигранником pro closed ok
- Jul 17 '06 eng>rus J-nut J-образная резьбовая скоба pro closed ok
4 Jun 20 '06 eng>rus three-play laminated phenolic должны иметь 3-слойное фенольное пленочное покрытие pro closed no
4 Jun 19 '06 eng>rus single header >> pro closed no
4 Jun 15 '06 eng>rus Klixon Klixon pro closed no
- Jun 14 '06 eng>rus Full Backup полная резервная копия pro closed no
- Jun 14 '06 eng>rus jet fire факельное горение pro closed no
4 May 31 '06 eng>rus read switch герконовый выключатель pro closed ok
4 May 30 '06 eng>rus banitic steel бейнитная сталь pro closed ok
4 May 29 '06 eng>rus FGD десульфуризация дымовых газов pro closed ok
- May 27 '06 eng>rus gauge >> pro closed no
4 May 21 '06 eng>rus Mazut vs. fuel oil >> pro closed no
4 May 21 '06 eng>rus Screw bag комплект винтов pro closed no
- May 19 '06 eng>rus safety stand опорная стойка pro closed ok
4 May 15 '06 eng>rus TEFV totally enclosed fan-ventilated pro closed no
- May 11 '06 eng>rus back-up control system резервная система управления pro closed no
4 May 11 '06 eng>rus LVDT линейно регулируемый дифференциальный трансформатор pro closed ok
4 May 5 '06 eng>rus sweep-o-let Sweepolet pro closed no
4 May 3 '06 eng>rus Seeger D17 стопорное упорное пружинное кольцо pro closed ok
4 May 3 '06 eng>rus Metalgummi Puffer резинометаллический демпфер pro closed ok
- Apr 26 '06 eng>rus Tow bar Водило буксировочное pro closed ok
4 Apr 25 '06 eng>rus K&C Rigs стенд для испытания подвески автомобиля pro closed ok
- Apr 18 '06 eng>rus concrete-encased ground заземление с помощью арматуры внутри железобетонных плит pro closed ok
4 Apr 14 '06 eng>rus w-seal ring кольцевое уплотнение W-образного сечения pro closed ok
4 Apr 14 '06 eng>rus U-seal ring кольцевое уплотнение U-образного сечения pro closed ok
4 Apr 11 '06 eng>rus consumable insert расплавляемая вставка pro closed ok
4 Apr 11 '06 eng>rus P NO. P-number pro closed ok
4 Apr 11 '06 eng>rus PQR procedure qualification record pro closed ok
- Apr 5 '06 eng>rus inductions coil leads выводы катушки pro closed ok
- Apr 5 '06 eng>rus Picsel Test Menu Меню проверки на наличие дефектных пикселей pro closed no
4 Mar 29 '06 eng>rus WBP glue weather and boil-proof pro closed ok
- Mar 28 '06 eng>rus phenolic resin faced plywood фанера, покрытая фенольной пленкой pro closed ok
4 Mar 24 '06 eng>rus TEM ТЭМ - маневровый тепловоз с электропередачей pro closed no
- Mar 7 '06 eng>rus flange - SO RF type >> pro closed no
3 Mar 4 '06 eng>rus NAD resins >> pro closed no
- Mar 4 '06 eng>rus dC/dt dC/dt pro closed ok
- Mar 4 '06 eng>rus Dispenser дозатор pro closed no
4 Mar 4 '06 eng>rus float position "плавающее" положение pro closed ok
4 Mar 1 '06 eng>rus Dispersed Plastic Viscosity структурная вязкость в дисперсной фазе pro closed no
- Feb 26 '06 eng>rus linear meter погонный метр = 100 см = 1000 мм pro closed no
Asked | Open questions | Answered