Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Apr 22 '09 eng>rus Обзор or Изменить Изменить easy closed no
4 Mar 6 '09 eng>rus Ruller линейка pro closed no
4 Mar 6 '09 eng>rus datums датумы pro closed no
- Oct 28 '08 eng>rus Front Shows см. pro closed no
4 Oct 28 '08 eng>rus tab bar icons значки панели вкладок pro closed ok
4 Jul 11 '08 eng>rus optional at any price скорее... pro closed no
4 Dec 19 '07 eng>rus complete upward compatibility полная совместимость с последующими (более новыми версиями) pro closed no
- Oct 10 '07 eng>rus Restrict from being a digit исключить цифры pro closed ok
4 Oct 10 '07 eng>rus set up one to run настроить один компьютер для работы серверной программы pro closed ok
4 Oct 1 '07 eng>rus MEASUREMENT data will be RESET! Данные измерений будут сброшены/обнулены! pro closed ok
4 Oct 1 '07 eng>rus Unexpected file handle error Непредвиденная ошибка дескриптора файла pro closed ok
- Sep 24 '07 eng>rus with a little practice немного подучившись pro closed no
- Sep 17 '07 eng>rus The Sentinel drivers Драйверы Sentinel pro closed ok
4 Sep 10 '07 eng>rus toggle whether or not to select to print Чтобы выбрать, печатать текущий отчет или нет, нажмите F3... pro closed no
4 Aug 31 '07 eng>rus NP-hard problem NP-трудная задача pro closed no
- Aug 8 '07 eng>rus deletes удаляет страницы pro closed no
- Jul 5 '07 eng>rus CPU index and usage numbers параметры производительности и скорости загрузки ЦП pro closed ok
4 May 22 '07 eng>rus none "нет" pro closed no
4 May 21 '07 eng>rus Idem Та же (версия) pro closed ok
- Apr 2 '07 eng>rus Human readable text удобочитаемый pro closed ok
- Mar 16 '07 eng>rus Welcome to XXX - a powerful software which provides geographical information Вас приветствует XXX... pro closed ok
- Feb 23 '07 eng>rus View > Text size Вид > Размер шрифта easy closed no
4 Jan 10 '07 eng>rus multi-site implementation крупное внедрение на разных/нескольких участках или в нескольких странах pro closed no
- Oct 26 '06 eng>rus qualifying Windows Vista Capable PC удовлетворяющий условиям (конкурса, акции, etc.) ПК, способный поддерживать Windows Vista pro closed no
4 Oct 23 '06 eng>rus points of redundancy многочисленные участки/несколько участков избыточности pro closed ok
4 Oct 5 '06 eng>rus security flaws изъяны в системе защиты/безопасности pro closed no
4 Sep 22 '06 eng>rus Time shifted TV ТВ со сдвигом времени pro closed no
- Sep 18 '06 eng>rus highest frequency objectives клиенты с самыми частыми заказами/заявками pro closed no
- Sep 12 '06 eng>rus wireless intruders and piggybackers несанкционированные пользователи беспроводной сети pro closed ok
4 Sep 11 '06 eng>rus Kitchen PC кухонный ПК pro closed no
4 Sep 11 '06 eng>rus send in @@PRODUCT@@ logs for an open trouble ticket действующая заявка о неисправности/проблемах в работе pro closed no
4 Sep 8 '06 eng>rus Fix Health and Security Alerts Исправить ошибки функционирования и защиты pro closed no
4 Aug 7 '06 eng>rus non-PC devices устройства вне стандарта ПК pro closed no
4 Jul 31 '06 eng>rus across the top (вкладки) в верхней части, вверху, идущие по верху pro closed no
4 Jul 25 '06 eng>rus address problems as soon as commercially practicable решать проблемы в соответствии с коммерческой необходимостью и в зависимости от их важности pro closed ok
4 Jul 12 '06 eng>rus view's timescale is scaled down to fit on временнАя шкала масштабируется так, чтобыместиться на предыдущей странице pro closed no
- Apr 17 '06 eng>rus you can pick up right where you left off можно продолжить с того, на чем остановился pro closed no
4 Apr 10 '06 eng>rus "Except as provided in Section 8.2" За исключением случаев, описанных в разделе... pro closed no
4 Feb 20 '06 eng>rus StartUp "запуск", "загрузка" или "автозагрузка" pro closed no
4 Feb 14 '06 eng>rus TrueType fonts that grant permission to embed Шрифты TrutType, допускающие внедрение pro closed no
- Feb 8 '06 eng>rus imaged text текст в графических форматах pro closed no
- Feb 1 '06 eng>rus If you drag the scroll box not for grading pro closed no
4 Jan 27 '06 eng>rus paragraph returns separate the rows знак абзаца pro closed no
4 Jan 26 '06 eng>rus culture setting региональные настройки pro closed ok
- Jan 24 '06 eng>rus sized downwards сведено к меньшим масштабам pro closed ok
- Aug 3 '05 eng>rus to precise dimensional specificatons для разработки точных размерностей pro closed no
4 Jul 23 '05 eng>rus rotate the camera so the lines on th eground face it развернуть камеру/ракурс так, чтобы линии на земле были направлены на нее pro closed no
4 Jul 23 '05 eng>rus current working position независимо от глубины вложенности текущего/активного меню pro closed no
4 Jul 23 '05 eng>rus loading the buildings you want to have closest to the camera см. pro closed no
- Jul 23 '05 eng>rus positive and negative primitives см. pro closed no
Asked | Open questions | Answered