Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jun 1 '17 eng>pol die forma ciśnieniowa pro closed ok
- May 24 '17 rus>eng УСМ устройство сварки металлов pro closed no
4 Jan 23 '17 ron>eng izotest ISO-test pro closed no
- Jan 22 '17 eng>rus excute выполненного измерения (executed) pro closed no
- Dec 30 '16 eng>rus results in приводит к pro closed no
- Nov 28 '16 deu>rus Tier über das Programm entscheidet так, что - в конечном счете - решающее значение относительно программы будет иметь животный, т.е. ин pro just_closed no
- Nov 12 '16 rus>eng липучки roughened surface strips / velcro strips pro closed no
4 Nov 11 '16 rus>eng барабаны резки tobacco cutter / tobacco cutting drum pro closed no
4 Oct 31 '16 eng>deu overextrusion Überextrusionstechnologie pro closed ok
- Jun 15 '16 eng>ell smoothing agent λειαντικό (μέσο ή ουσία για τη λείανση δερματινων επιφανειων) pro just_closed ok
- Feb 9 '16 esl>eng aparatos de registro registry device pro closed no
- May 13 '12 eng>ell wet wells πηγάδια (γεώτρηση) νερού pro closed ok
- Apr 22 '12 eng>ita eco grades valutazione ecologica pro closed ok
4 May 20 '11 ita>rus выражение: una tramoggia con chiusura a portello контейнер с люковой крышкой pro closed ok
4 Aug 24 '09 ita>fra dismessi pourvu qu´ils soient éliminés (de manière...)..... pro closed ok
- Jun 29 '09 eng>fra Higher customization plus haute adaptation aux désirs (exigences) du client pro closed ok
4 May 25 '09 deu>eng vorbefilmter Klebefilm pre-coated adhesive film pro closed ok
- May 24 '09 deu>ita Kapazitätsreserven erschließen schiudere (o aprire) riserve di capacità pro closed ok
- Apr 9 '09 rus>eng финансирование мероприятий по ликвидации последствий funding or financing of the measures designed to eliminate the consequences of pro closed ok
- Feb 19 '09 fra>deu glaçage Lasur pro closed ok
4 Feb 13 '09 deu>eng sofern vereinbart if agreed upon (provided it has been agreed upon) pro closed ok
- Feb 5 '09 eng>rus craft person мастер (ремесленник) pro closed ok
- Jan 21 '09 ita>eng persiana a lamelle fisse shutters with fixed blades (or plates) pro closed ok
- Jan 11 '09 eng>ita veneer board il pannello impiallacciato pro closed no
- Jan 7 '09 eng>fra warehousing operation optimiser le système (ou lórganisation) de magasinage pro closed no
- Dec 5 '08 eng>deu industrial temperature control components (industrielle) Kontrollelemente für Temperaturmessungen pro closed no
- Nov 26 '08 deu>eng Optimierung der Anlage im Kostenbereich optimized cost control of the plant pro closed no
4 Nov 18 '08 fra>eng en cours de réflexion are under consideration (or are being given thought to) pro closed no
- Oct 16 '08 ita>eng riscatto culturale cultural redemption pro closed ok
4 Oct 3 '08 rus>eng флотационная яма flotation pit pro closed ok
- Aug 7 '08 eng>rus fiber flow поток волокон pro closed ok
- Jul 8 '08 eng>fra make brand pro closed ok
- Jul 5 '08 deu>eng Abfüller bottling factory pro closed ok
Asked | Open questions | Answered