Track this forum Post new topic Off-topic: Shown (current forum off-topic by default) Font size: - /+
Topic Poster
Replies (Views)
Latest post
Off-topic: Funniest "mis" translation (It, Fr, Sp, En) ( 1 , 2 ... 3 ) 37 (18,397)
Off-topic: your most desperate job.. ( 1 ... 2 ) 20 (11,873)
Off-topic: The translator - Catherine Tate 8 (9,267)
Off-topic: Your Favorite "Translator/Intepreter" Songs ( 1 , 2 ... 3 ) 31 (15,430)
Off-topic: Catherine Tate interpreter sketch ( 1 ... 2 ) 18 (22,580)
Off-topic: Another classic example of bad machine translation 4 (5,913)
Off-topic: Fun test 2 ( 1 ... 2 ) 21 (10,434)
Off-topic: Villepin or de Villepin? 14 (5,787)
Off-topic: Untranslatable words and phrases ( 1 , 2 ... 3 ) 36 (20,213)
Off-topic: In Italy they say ( 1 ... 2 ) 17 (9,898)
Off-topic: What do you have available while working? 10 (6,727)
Off-topic: Bad Writing Awards 7 (5,168)
Off-topic: Bit of light relief - fun test ( 1 , 2 , 3 ... 4 ) 47 (19,623)
Off-topic: The Waiting Game 10 (4,583)
Off-topic: Translating lyrics 0 (2,765)
Off-topic: Forgotten interpreter joke 0 (2,604)
Off-topic: Translating hand gestures 12 (15,807)
Off-topic: Reproducible patients! 2 (2,967)
Off-topic: The Interpreter directed by Sydney Pollack 11 (5,628)
Off-topic: New Language Joke 8 (5,521)
Off-topic: Most boring translation ever? ( 1 , 2 ... 3 ) 32 (14,129)
Off-topic: English to one's business associate or dog? 8 (4,486)
Off-topic: You can always be tracked by your mobile 14 (6,044)
Off-topic: Your first interpreting job/translation ever 3 (3,034)
Off-topic: Does anyone remember the Monty Python Hungarian phrasebook skit? 6 (5,349)
Off-topic: "Be adequite": Now here is a challenge... 4 (4,718)
Off-topic: New Resaerch 6 (4,551)
Off-topic: English - a crazy language 9 (5,487)
Off-topic: The importance of understanding another language 6 (4,723)
Off-topic: Musical terminology 5 (3,700)
major interpeter / translator role in Star Trek Enterprise 6 (4,590)
Off-topic: The beauty of words and silence 4 (4,038)
Who make better translators, women or men? ( 1 , 2 , 3 , 4 ... 5 ) 72 (31,351)
Off-topic: The dangers of working at home ( 1 ... 2 ) 18 (9,781)
Off-topic: Woman is 100 Years Old and Still Translating 9 (5,112)
Off-topic: Most interesting translation ever ( 1 ... 2 ) 22 (10,435)
Off-topic: Tautology can be very upsetting 14 (5,877)
Off-topic: The Eyes of March 1 (3,215)
Off-topic: The job is more than words 4 (4,343)
Translator arrested for translating human rights material - Thread moved 0 (2,751)
Off-topic: take the pressure off your shoulders... :-) 2 (8,839)
Off-topic: Humour: Real, authentic Finnish menus from restaurants 11 (5,847)
Off-topic: the various ways of asking someone out to lunch 7 (4,983)
Off-topic: Joke about translators 14 (6,494)
What's the most useless thing you've ever translated? ( 1 , 2 , 3 ... 4 ) 48 (22,125)
Off-topic: Guess what the French is.... 8 (4,326)
Off-topic: Living the dream, freelancing 8 (4,634)
Off-topic: 'Hello' in more than 800 languages 2 (3,540)
Off-topic: Thank you <3 ( 1 ... 2 ) 17 (8,237)
Off-topic: Dragons' Den UK 1 (2,462)
Post new topic Off-topic: Shown (current forum off-topic by default) Font size: - /+ = New posts since your last visit ( = No new posts since your last visit ( = More than 15 posts) = Topic is locked (No new posts may be made in it)
Translation industry discussion forums Open discussion on topics related to translation, interpreting and localization
Trados Studio 2022 Freelance The leading translation software used by over 270,000 translators. Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop
and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.More info »
Anycount & Translation Office 3000 Translation Office 3000 Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.More info »
X
Sign in to your ProZ.com account...