The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

din daneză în engleză Inginerie (general) Translation Glossary

daneză term		engleză translation
for at holde huset i jorden		to prevent flotation of the building by ground water
fotoeloxering		photo anodization
frafart		outgoing road/lane(s)
fremløbstemperaturen		supply pipe temperature
Fyrtræ/galleri		pinewood/gallery
Gennemgangsdæmpning		throughput attenuation	Rosica Dimitrova
Entered by: Rosica Dimitrova
Glødepulverslukker		Powder extinguisher for embers	Diarmuid Kennan
Entered by: Diarmuid Kennan
grabbe		clamshell // grab
gratister (in this context)		onlookers [off the premises]
gribekort		emergency check-list	Diarmuid Kennan
Entered by: Diarmuid Kennan
grundbakke		basic jaw	Nikolaj Widenmann
Entered by: Nikolaj Widenmann
gummigeder		front end loader(s), loading shovel(s), tractor loader(s)
gyderør/gydetragt		fire extinguisher hose and horn	Torben AXELSEN
Entered by: Torben AXELSEN
halvstenforbandt		stretcher bond	Rosica Dimitrova
Entered by: Rosica Dimitrova
hører efter kommunesammenlægning		belongs to Herning Kommune (...), according to the Amalgamation process
HF spoler (HF-doner)		RF coils (RF chokes)
hvirvelsintring		fluidized bed powder coating
hyldeforkant		shelf marker
i vejen for (in this context)		does not obstruct
IK		industrikode
Ind og udstigningshøjder		Heights for getting in and out of bed	Rosica Dimitrova
Entered by: Rosica Dimitrova
indgangsgates		entrance gates // entry gates
indløbslukker		inlet shutters
indragende kant		inwardly protruding edge
indsigtszone		line of sight area
Indtrækspunkt		insertion point
injicering		injection
interessentselskab I/S		General or Ordinary Partnership > & Co.
Jakken kan gøres Taljeret		The Jacket has a Waist Draw-Cord
kabelaflastning		strain relief
kantspring		kerb / curb
kædeopgørelse		chain analysis
kølebrønde		cooling wells	Helen Johnson
Entered by: Helen Johnson
køretrådsholder		contact wire holder	Charles Ek
Entered by: Charles Ek
kildesikring		source tagging (electronic article surveillance, EAS)	Erik Macki
Entered by: Erik Macki
klapning		dumping (for dumping of soil/refuse)	Helen Johnson
Entered by: Helen Johnson
komponenterklæring		Declaration of components	Birthe Omark
Entered by: Birthe Omark
kraftudtag		power source
Krempe radius		radius of curvature
krydsfeltsskab		cross connection cabinet

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Next »