The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Dutch Business/Commerce (general) Translation Glossary

English term		Dutch translation
Merchant category code group		codegroep van winkelierscategorie
metrics		kengetallen
microfinance resource center		(internationaal) kenniscentrum voor microfinanciering
mid single-digit		3-7%, rond de 5%
milling operator		machine-operator	Robert Rietvelt
Entered by: Robert Rietvelt
mindful (in deze context)		bewust	Kitty Brussaard
Entered by: Kitty Brussaard
Minority holding		minderheidsbelang	Joep Muijs
Entered by: Joep Muijs
mirror offences		gelijksoortige/gelijkluidende delicten	sindy cremer
Entered by: sindy cremer
mission		opdracht
Mixed promotion		Gemengde promotie
mortgage charge		hypothecair zekerheidsrecht
multi-product lines		productielijnen voor meerdere producten
municipal martket		overheid	Carolien de Visser
Entered by: Carolien de Visser
near term business		kortetermijnzaken
Netherlands Antilles exempt company		Vrijgestelde NA BV
netwerk integration trial activities		activiteiten op het gebied van ontwikkeling en integratietesten voor netwerken
NFR Light Registration Key		NFR Light
no frills		zonder franje
no loose ends		geen half werk
nodal agency		centraal agentschap
nominee secretary		externe bestuurssecretaris
non-prime company		niet-primair bedrijf
noncompliance		niet-naleving
notarised, certified and legalised translations		notariële, gecertificeerde oftewel beëdigde en gelegaliseerde vertaling(en)
occupier liability		(risico)aansprakelijkheid van de bewoner/bedrijfsmatige gebruiker	Kitty Brussaard
Entered by: Kitty Brussaard
office document stations		document-verwerkende apparatuur
Office of Corporate Conduct		meldpunt integriteit
on free loan and stock		op kostenloze leen- en inventarisbasis
On Target Earnings		Salaris inclusief commissie
on the month		tegenover de maand voordien	sindy cremer
Entered by: sindy cremer
on top of the world		(ligt) de wereld aan uw voeten	Lianne van de Ven
Entered by: Lianne van de Ven
one off items		eenmalige posten
one-call resolution		oplossing bij eerste oproep
one-stop shopping		alles-onder-één-dak
Ongoing businesses		overblijvende/resterende bedrijven, bestaande activiteiten
ongoing roll-out		voortgaande marktintroductie
open days		werkdagen
Open Window (hier)		mag hij/zij het tijdstip waarop de persoonlijke gesprekken zullen plaatsvinden binnen bepaalde grenzen zelf kiezen
operating divisions		operationele divisies
operations issues		bedrijfskwesties/-aangelegenheden

• « Previous
• 1
• ...
• 6
• 7
• 8
• 9
• 10
• 11
• 12
• 13
• ...
• 16
• Next »

« Prev Page 1 ... Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 ... Page 16 Next »