This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

إيطالي إلى أنجليزي فن العمارة Translation Glossary

إيطالي term أنجليزي translation
ritmo in copertura rhuthmical/regular roofing pattern/arrangement
rivestimento cladding / facing
rivestimento cantonali corner cladding
Entered by: EirTranslations
rocco di colonna column fragment / column section
rollo rollo (register)
rosoncino boss
Entered by: Elena Simonelli
rosone a quindici raggi fifteen spoke wheel window
rotabili di tipo leggero su gomma light-weight, wheeled rolling stock
rotazione delle giacitura delle colonne curving (radial) position of the columns
rudente Cabling
Entered by: Maria Emanuela Congia
s.d. undated
S.n.p. Net floor area
Entered by: Cristina Feletto
sacello sacellum
sala dining room
Entered by: James (Jim) Davis
sala borsa stock exchange hall/floor
Entered by: Raffaella Panigada
sala di rappresentanza state room
Entered by: Adele Oliveri
sala psicoloiga counselling room
Entered by: Maria Burnett
Sale di rappresentanza Reception halls
Sale di Rappresentanza (17th c.) State Rooms
sale tecniche equipment rooms
saracinesca centrale central sluice gate
Scala (o scalinata) a collo d\'oca Self-supporting vaulted steps and landing
scala a forbici scissor stairs
scala a rampe contrapposte "U" shaped stairs
scala di paesaggio landscaping dimension
scalinetta a tenaglia by a staircase that divides into two above the first flight
scalo (servizi navigazione e merci) port
scambi multiscalari transport hub/transport interchange
Entered by: Paul O'Brien
scanalato/scannellato fluted
scarico forzato in parete through-wall venting
scarpatura batter
scarto di profondità difference in length (depth)
schema a pianta centrale di forma circolare centralised plan of circular shape
schema costruttivo schematic construction drawing
Entered by: Paul O'Brien
Schema plano-altimetrico plano-altimetric diagram
schema semplice del pettine a simple comb diagram
schematismi though approximate and schematic at times
schermature vetrate glass partitions
scuola gaginesca, in the Gagini style
Entered by: Michele Fauble
scuri shutters
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • البحث عن مصطلح
  • عروض العمل
  • منتديات
  • Multiple search