Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Mar 14 '20 esl>dut fuero interno uit het diepst van mijn hart pro closed no
4 Feb 2 '19 esl>dut granizada de cisco gekletter van het kolengruis pro closed ok
- Oct 6 '18 esl>dut por no dar die zo gierig is, dat even hallo zeggen nog teveel gevraagd is. pro closed no
4 Aug 4 '18 esl>dut había abreviado el incidente de procedure had bekort pro closed ok
4 Aug 2 '18 esl>dut echando globos Tot het tijd voor de lunch was, zat hij in zijn kamertje en liet zijn gedachten de vrijheid loop pro closed ok
4 Apr 28 '18 esl>dut Mamá Grande Mamá Grande pro closed ok
4 Mar 29 '18 esl>dut se fue enredada .......... zat de combinatie van de kluis verstrengeld pro closed ok
4 Jan 7 '18 esl>dut Amada prenda querida Lieve schattebout van me pro closed ok
4 Mar 21 '16 esl>dut se recoge laat zien / staat pro closed ok
4 Feb 6 '16 esl>dut para jegens easy closed ok
4 Jan 30 '16 esl>dut pintura verf pro closed ok
- Mar 11 '15 esl>dut Pero algo debieron que calar sus palabras deze zin heb ik al eerder voor je vertaald pro closed ok
4 Mar 4 '15 esl>dut su condición de disciplina no farmacológica de niet farmacologische aard ervan pro closed ok
- Mar 2 '15 esl>dut rellenar los aljibes wasknijpers repareren pro closed ok
- Mar 2 '15 esl>dut ¿ A santo de qué...................? waarom .... / waarom in 's hemelsnaam .... pro closed ok
4 Mar 2 '15 esl>dut calara doordringen pro closed ok
4 Mar 1 '15 esl>dut Los actores están muy buen. gaat het om het verschil tussen 'estar bueno' en 'estar bien' ? zie uitleg pro closed no
4 Feb 28 '15 esl>dut hemelse geluksbrengers Portadores celestiales de la buena fortuna pro closed ok
- Feb 28 '15 esl>dut de volumeknop van zijn computer opendraaide. giró el botón para aumentar/incrementar el volumen pro closed ok
4 Feb 27 '15 esl>dut muy contenido dirigiendo la función hij speelt een grote rol en leidt bovendien met heel weinig woorden de voorstelling. pro closed no
- Feb 6 '15 esl>dut romper el huevo de la serpiente het slangenei uitbroeden pro closed ok
4 Jan 17 '15 esl>dut PONER TIERRA DE POR MEDIO Afstand creëren pro closed ok
- Jan 11 '15 dut>esl hij wil best Está dispuesto a pro closed ok
4 Jan 8 '15 dut>esl era /fue fue pro closed ok
4 Dec 31 '14 esl>dut me salté un disco rojo Ik negeerde een stopteken pro closed ok
4 Dec 14 '14 dut>esl uitgebroken se ha producido un brote de sarampión pro closed ok
- Dec 7 '14 dut>esl afcheidsbezoek gebracht visitó el FMI y se despidió de los empleados del organismo del que.... pro closed ok
4 Dec 7 '14 dut>esl gaat toch weer aan vuelven a encender las luces pro closed ok
- Dec 1 '14 esl>dut como reedito constantemente el pasado hoe ik het verleden steeds weer in een ander perspectief plaats pro closed ok
4 Dec 1 '14 esl>dut had... mogelik es posible que la tierra tuviera dos lunes pro closed ok
4 Nov 26 '14 esl>dut complemento régimen lijst van veel voorkomende werkwoorden met een vast voorzetsel werkwoorden met een vast voorzetsel pro closed ok
- Nov 5 '14 esl>dut lazos corredizos met een koord dat je aan kunt trekken pro closed ok
4 Nov 3 '14 esl>dut bartola nietsdoen, luieren pro closed ok
4 Oct 29 '14 esl>dut a cuenta de que waarom zou ik... pro closed ok
4 Oct 29 '14 esl>dut dobladillos de la jeta om wat zomen in mijn kop te leggen pro closed ok
4 Oct 29 '14 esl>dut costurero de guardia dienstdoende naaister pro closed ok
4 May 1 '14 esl>dut acuñar verantwoordelijk zijn pro closed no
4 Apr 19 '14 esl>dut que le sueltan a uno iemand laten gaan pro closed ok
4 Apr 5 '14 esl>dut rodó por su costado gleed/viel langs zijn zij naar beneden pro closed ok
4 Apr 5 '14 esl>dut las cuentas de kralen pro closed ok
- Mar 31 '14 esl>dut volcado Toegespitst op pro closed ok
- Mar 31 '14 esl>dut cutre Waardeloos pro closed ok
- Mar 12 '14 esl>dut en la onda cool zijn pro closed ok
- Mar 9 '14 esl>dut alianzas y contralianzas Medewerking en tegenwerking pro closed ok
4 Mar 5 '14 dut>esl rond, driehoekig .. zacht, grof, robuust.. redondo, triangular, suave/blando, tosco, robusto pro closed ok
4 Mar 2 '14 esl>dut puede ceder hasta de vrouw kan maximaal 10 weken verlof aan de vader afstaan. pro closed ok
4 Mar 2 '14 esl>dut cambiar dodotis por un tubo Ik moet de hele tijd luiers verwisselen pro closed ok
- Feb 14 '14 dut>esl vleugel / baby vleugel piano de cola pro closed ok
4 Feb 9 '14 esl>dut se vuelven de la misma condición zie onder pro closed ok
4 Feb 9 '14 esl>dut es/está elaborado por zie onder pro closed ok
Asked | Open questions | Answered