Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Mar 15 '21 eng>dut pitch steek pro closed ok 4 Mar 7 '21 deu>dut Abklopfen Filter uitkloppen filter pro closed no - Jul 6 '20 deu>dut Simmerstrom druppelstroom pro open no 4 Feb 6 '19 eng>dut Troughing trogvorming pro closed ok 4 Jan 23 '19 deu>dut Schnürgang gestropt pro closed ok 4 Jan 10 '19 eng>dut high heads hoge opvoerhoogten pro closed ok 4 Jan 4 '19 deu>dut sortenreine Ballen homogene balen pro closed ok 4 Jul 5 '18 deu>dut Thyrotaktsteuerung Thyrotakt-besturing pro closed ok 4 Feb 24 '18 dut>eng leidinginvoering cable entry pro closed ok 4 Jan 10 '18 dut>deu randmeter Randprofile pro closed ok - Dec 17 '17 dut>deu nascheidingsinstallatie Nachtrennungsanlage pro open no 4 May 21 '17 deu>dut Beschwerungsrolle spanrol pro closed ok 4 May 21 '17 deu>dut Abgangdruck uitgangsdruk pro closed ok 4 May 21 '17 deu>dut verbrauchsvlies wegwerpfilter pro closed ok 4 May 18 '17 deu>dut Schutzrechtanmeldungen aanmeldingen van gebruiksrechten pro closed ok 4 May 18 '17 deu>dut Trennstellen scheidingsplaatsen pro closed ok 4 Apr 12 '17 deu>dut Erf. Kurbelkraft vereiste krukkracht pro closed ok - Sep 23 '16 eng>dut three-wet process Drie lagen nat-in-nat spuiten pro closed ok 4 Jun 26 '16 deu>dut Kalottenfüße stempelvoeten pro closed ok - Jun 25 '16 deu>dut lt. Muster volgens model pro closed ok 4 Oct 20 '15 deu>dut Übertrieb van boven aangedreven pro closed ok 4 Oct 19 '15 deu>dut Skidrolle skid-rol pro closed ok - May 26 '15 deu>dut Klotzbrücke ondersteuningsblokje pro open no 4 Apr 25 '15 deu>dut Sollwertrampe geleidelijke verandering van de normwaarde pro closed ok 4 Jan 5 '15 dut>deu uittrieren aussortieren pro closed no 4 Dec 17 '14 deu>dut Auslegefarbe der Gravur accentkleur van de gravering pro closed ok 4 Dec 16 '14 eng>dut launching barrel launching barrel, pig station pro closed ok - Sep 13 '14 deu>dut Schneidradpumpen snijpompen pro just_closed no - Aug 30 '14 deu>dut Stehlager staand lager pro closed ok 4 Aug 28 '14 eng>dut (dovetail) ways zwaluwstaartgeleiding pro closed ok 4 Aug 28 '14 eng>dut way oil leibaanolie pro closed ok 4 Jul 29 '14 deu>dut muldenband trogband pro closed ok 4 Jun 19 '14 deu>dut kugelbundmutter kogelmoer pro closed ok 4 Jun 6 '14 eng>dut Hinge lug trims stelplaten voor scharnierlip pro closed ok 4 May 25 '14 deu>dut Inertgasüberlagerung afdekking met inert gas pro closed ok 4 Mar 29 '14 deu>dut mehrgängig met meerdere snelheden pro closed ok 4 Dec 18 '13 deu>dut Einlagezuschnitt enkellaags snijwerk pro closed ok 4 Dec 5 '13 eng>dut scrub index schrobvastheidsklasse pro closed ok 4 Nov 13 '13 eng>dut unloading pusher bellow leak test (knop voor) lektest van drukbalg van de losser pro closed ok 4 Oct 30 '13 dut>deu homen Nullpunkt einstellen pro closed ok - Oct 22 '13 eng>dut flush plate schakelaarafdekplaat pro closed ok 4 Oct 15 '13 deu>dut verkleben beletteren pro closed ok 4 Sep 27 '13 deu>dut Tauscher Batterie wisselaar-pakket pro closed ok 4 Aug 15 '13 deu>dut übersetzte Doppelmembranpumpen dubbele membraanpompen met drukverhoging pro closed ok 4 Jul 28 '13 deu>dut Gegenwerkstoff tegenmateriaal pro closed ok 4 Jul 28 '13 deu>dut Presskolben persplunjer pro closed ok 4 Jul 28 '13 deu>dut Formwechselzylinder vormwisselcilinder pro closed ok 4 Jun 23 '13 deu>dut Drallauflöser turbulentiedemper pro closed ok 4 Jun 7 '13 fra>dut Araignée a câble/ araignée de câble kabelschema pro closed ok 4 May 10 '13 dut>deu Montage proel (NL Dutch --> German) Montageprofil pro closed ok Asked | Open questions | Answered