Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Sep 16 '21 esl>eng Hijo Ley of legal age pro just_closed no
4 Dec 21 '17 eng>fra unplaced dont le lien de parenté est inconnu pro closed ok
4 Oct 7 '08 eng>lat neither wind nor wave shall move us Non fluctu nec flatu movetur easy closed no
4 Sep 4 '08 esl>eng Fecha de inscripción Date of registration pro closed ok
- Sep 3 '08 fra>eng Charnier temporary burial-place / mass grave easy open no
4 Jul 28 '08 esl>eng "en el Libro No. 2/797 de nacimiento, en Acta No. 952 Register of Births No. 2/797, Record No. 952 easy closed no
4 Jul 17 '08 fra>eng 3ème geste third-born pro closed ok
- Feb 22 '08 eng>fra extract copy of Family Registry faites faire une copie du registre civil pro closed ok
2 Sep 3 '06 eng>fra non-population ne concernant pas la population pro closed ok
4 Sep 2 '06 eng>fra AIS Census Indexes AIS (Accelerated Indexing Systems) pro closed ok
4 Feb 13 '06 fra>eng rappel d'un affrairement ... bearing in mind the contract of kinship ... pro closed ok
4 Feb 11 '06 fra>eng cadissier knitwear maker pro closed ok
- Feb 11 '06 fra>eng constitution à mariage pending betrothal pro closed no
4 Feb 11 '06 fra>eng marchand facturier maker and vendor of .... pro closed no
4 Feb 11 '06 fra>eng vibaillif vice-bailiff pro closed ok
4 Feb 9 '06 fra>eng affrairement contract of kinship OR contract of affiliation OR contract of brotherhood pro closed ok
Asked | Open questions | Answered