This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Mar 5 eng>rus 6,000Pa ... Suction с разрежением 6000 Па pro closed no
- Mar 21 eng>rus overmould облив pro closed ok
4 Feb 28 eng>rus double-platinum negative ions набор из двух видов ионов: платины и отрицательных ионов pro closed no
4 Feb 8 eng>rus PTZ gazing Следящая PTZ-камера pro closed no
- Feb 8 eng>rus quaternary ammonium salt groups четвертичные аммониевые солевые группы pro open no
- Dec 15 '23 eng>rus manifold valves гребёнки pro open no
4 Dec 8 '23 eng>rus foot-n-inch valve управляющий клапан pro closed no
- Nov 30 '23 eng>rus The converter has 3 catalytic conversion stages for twice conversion. в конвертере проводят 3 стадии каталитической конверсии в двухконтактном технологическом проц pro open no
- Oct 17 '23 eng>rus wet side on optimum избыточное увлажнение (по сравнению с оптимальным) pro open no
4 Oct 5 '23 eng>rus tube box трубная коробка pro closed no
4 Sep 18 '23 eng>rus SRP стандартное отклонение ряда последовательных взвешиваний pro closed no
4 Sep 11 '23 eng>rus Tris(dipentyldithiocarbamato-S,S')antimon диамилдитиокарбамат сурьмы pro closed no
4 Sep 11 '23 eng>rus cerium oxide isostearate коллоидная дисперсия оксида церия в изостеариновой кислоте pro closed no
- Jul 25 '23 eng>rus clinical heart electrode film набор тонкопленочных электродов для клинического воздействия на сердце pro closed no
- Jul 21 '23 eng>rus follows 30000 и более pro closed no
- Jul 21 '23 eng>rus AI Visual Sensor визуальный датчик с искусственным интеллектом pro closed no
4 Jul 21 '23 eng>rus Edge Sensor датчик края pro closed no
4 Jul 18 '23 eng>rus TIR полное замеренное биение (TIR) pro closed no
4 Jul 11 '23 eng>rus Ex-flaps предохранительные клапаны с разрывным элементом pro closed no
4 Jun 25 '23 eng>rus pretty method микротитровальный планшет pro closed no
4 Mar 23 '23 eng>rus bonded/non-bonded связанная/несвязанная pro closed no
- Dec 29 '22 eng>rus U.S. under surveillance (под наблюдением) pro closed no
3 Oct 24 '22 eng>rus flashing liquid expander блок-расширитель вскипающей жидкости pro closed no
4 Jul 5 '22 eng>rus INNER METAL FOR PUSH металлический нажимной штуцер pro closed no
4 Jul 5 '22 eng>rus R/M резино-металлическая pro closed no
- Jun 23 '22 eng>rus to support deformation обеспечение (остаточной) деформации pro just_closed no
- Mar 11 '22 eng>rus wind and solar PV capacity мощность ветровых и солнечных ФЭ систем (электроснабжения) pro closed no
- Mar 10 '22 eng>rus could support annual deployment может обеспечить годовую генерацию pro closed no
- Mar 10 '22 eng>rus Commercial коммерческий статус pro closed no
- Mar 10 '22 eng>rus geological curiosity см. pro closed ok
4 Mar 2 '22 eng>rus filled fibrous backing основа из наполненных волокон pro closed no
4 Feb 28 '22 eng>rus low carbon and efficient transport транспорт с низким уровнем выбросов углекислого газа и высокой эффективностью pro closed no
4 Jan 22 '22 eng>rus aterally graded multilayer optics рентгенооптическая система, состоящая из многослойной структуры с переменным по длине периодом pro closed no
- Oct 29 '21 eng>rus exempt materials материалы, выведенные из-под действия [название нормативного документа] pro closed no
4 Aug 9 '21 eng>rus ramping profile нагревание по программе "защитная сушка" pro closed no
4 Aug 2 '21 eng>rus precontact tanks резервуары предварительного контакта pro closed no
4 Jul 31 '21 eng>rus digestive solution раствор для разложения проб pro closed no
4 Jul 30 '21 eng>rus bubbling introduction барботирование (через) pro closed no
4 Jul 27 '21 eng>rus Storage-reduction catalyst катализатор погощения-восстановления (NOx) pro closed no
4 Jun 27 '21 eng>rus e rubber эластомер pro closed no
- Apr 30 '21 eng>rus 70 Shore A твердость по Шору 70 по шкале А pro closed no
- Apr 28 '21 eng>rus Expert Review положительное заключение pro closed ok
4 Apr 26 '21 eng>rus Digest samples провести разложение образцов (на горячей плите) pro closed no
- Apr 26 '21 eng>rus "inconclusive" to reduce inconsistent results как "неопределенные" для уменьшения несогласованности результатов pro closed ok
4 Apr 26 '21 eng>rus Boiling water extraction экстракция кипящей водой pro closed no
4 Apr 20 '21 eng>rus fracture conductivity cells ячейки для определения проводимости трещины pro closed no
4 Apr 20 '21 eng>rus Baseline Fracture Conductivity & Permeability базовая проводимость и проницаемость трещин pro closed no
4 Apr 20 '21 eng>rus Deoxygenated Brine бескислороженный солевой раствор pro closed no
- Apr 18 '21 eng>rus BE grade сорта, содержащие бериллий pro just_closed no
4 Dec 9 '20 eng>rus Antiblock антиблоковая добавка pro closed no
Asked | Open questions | Answered