Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Aug 3 '22 eng>hun alert discounting figyelmeztetések/figyelmeztető jelzések hitelességvizsgálata pro closed ok - Mar 14 '21 eng>hun global spread product globális kockázatmegosztási eszközök/termékek pro open no 4 Oct 9 '19 eng>hun cross-over rate metszésponti diszkontráta (metszésponti tőkeköltség) pro closed ok 4 Apr 22 '18 eng>hun Memorandum account Margintöbblet számla vagy Kiegészítő (memorandum) számla (szövegkörnyezettől függően) pro closed no 4 Apr 20 '17 eng>hun stranded assets elértéktelenedett/felhasználhatatlan eszközök/készletek pro closed ok 4 Apr 24 '13 eng>hun scheduled off telefonügyelet alóli felmentést igényel pro closed ok 4 Oct 12 '12 eng>hun direct deposit közvetlen betét pro closed ok 4 Aug 2 '12 eng>hun lot size kötésegység pro closed ok 4 Jul 24 '12 eng>hun FOB to log on belépési kódot generáló eszköz (hardverkulcs) pro closed ok 4 Jul 22 '12 eng>hun granular budgeting részletesebb, több szintre lebontott költségvetés pro closed ok - Apr 9 '12 eng>hun receipt of consideration ellentételezés nélkül pro closed ok - Apr 9 '12 eng>hun reverse stock split részvényösszevonás pro closed ok 1 Apr 6 '12 eng>hun full share egész részvény pro closed ok 4 Mar 10 '12 eng>hun Rs.2 lac 200 000 (kétszázezer) indiai rúpia pro closed ok 4 Aug 11 '11 eng>hun proportional integration method arányos konszolidációs (bevonási) módszer pro closed ok 4 Jun 17 '11 eng>hun non-real estate loan nem ingatlancélú hitel pro closed ok - Mar 15 '11 eng>hun equity interest tőkeérdekeltség pro closed ok - Jan 4 '11 eng>hun English certificate angol nyelvvizsga bizonyítvány pro closed ok 4 Jan 3 '11 eng>hun egész mondat szerintem rendben van az angol pro closed ok 4 Nov 30 '10 eng>hun public domain (not IT related) már nyilvános (információ) volt pro closed ok 4 Nov 20 '10 eng>hun foreign tax under provision külföldi adó fedezeti céltartaléka pro closed ok 4 Nov 10 '10 eng>hun front-end load kezdeti díjak pro closed ok 4 Oct 27 '10 eng>hun currency trade devizaügylet pro closed ok 4 Nov 24 '09 eng>hun automatic Forward automatikus forward ügylet pro closed ok 4 Jun 29 '09 eng>hun BCN and CRB consultation agreement BCN és CRB konzultációs megállapodás pro closed ok 4 Jun 18 '09 eng>hun tax hold adóügyi zárolás pro closed ok 4 Jun 10 '09 eng>hun direct deposit átutalás bankszámlára pro closed ok 4 May 26 '09 eng>hun Single Stock Futures EFPs határidős egyedi részvényügylet pro closed ok - Apr 16 '09 eng>hun remained conservative óvatos, konzervatív maradt (konzervatívnak tekintendő) pro closed ok 4 Apr 6 '09 eng>hun pocket margin nettó árrés pro closed ok 4 Dec 4 '08 eng>hun technical finance pénzügytechnika pro closed ok 4 May 2 '08 eng>hun roll out retail product strategy bemutattuk/megismertettük kiskereskedelmi termékstratégiai tervünket pro closed ok 4 Apr 27 '08 eng>hun cost bucket Mi emészti fel a legtöbb költséget? pro closed no 4 Feb 20 '08 eng>hun The Bank may reduce this risk by matching the repricing of assets and liabilitie A bank csökkentheti ezt a kockázatot az eszközök és források átárazásának összehangolásával pro closed no 4 Dec 9 '07 eng>hun diversify away XYZ kockázatát diverzifikáció révén (diverzifikálással) csökkenti pro closed ok 4 Dec 5 '07 eng>hun bond ladder lépcsőzetes lejáratú kötvényportfólió pro closed ok 4 Dec 3 '07 eng>hun mean revert átlaghoz való visszatérést mutat, követi az átlaghoz való visszatérés elvét pro closed ok 4 Sep 25 '07 eng>hun closet indexing burkolt indexelés pro closed ok - Aug 29 '07 eng>hun liabilities kötelezettségek pro closed ok 4 Jun 27 '07 eng>hun cash-in-lieu készpénz az XX helyett pro closed ok 3 Jun 15 '07 eng>hun [payroll] deduction election levonás (... keretében választott/történő levonás) pro closed ok - May 29 '07 eng>hun mondat kibogozása kibogozva így lenne pro closed no 4 Apr 6 '07 eng>hun 'A' credits „A” hitelminősítésű, szűk/alacsony kamatrés(t kínáló/nyújtó, -sel rendelkező) pro closed no 4 Mar 1 '07 eng>hun release felszabadít pro closed no 4 Mar 1 '07 eng>hun leverage with debt tőkeáttétel növelése hitelfelvétel révén pro closed no 4 Feb 28 '07 eng>hun buy in operational management teams "operational management" csoportok "beszerzése" pro closed no 4 Feb 28 '07 eng>hun asset eszköz pro closed ok 4 Feb 28 '07 eng>hun Cross Asset Discipline eszköztípusokon átívelő (cross-asset) módszer pro closed ok 4 Feb 2 '07 eng>hun equity-based award részvényalapú díjazás pro closed ok 4 Jan 23 '07 eng>hun provided that for the purpose of... azonban/feltéve, hogy a fenti korlátozás szempontjából pro closed ok Asked | Open questions | Answered