Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - May 23 '14 eng>pol escrow account rachunek escrow pro closed ok 4 Aug 8 '13 esl>pol Consejo de Gobierno de Comunidad Autónoma Rząd Wspólnoty Autonomicznej pro closed no 3 Jul 30 '13 pol>esl Działalność diagnostyczno-konsultacyjna Servicios de diagnóstico y consultoría pro closed no 4 Jun 27 '12 esl>pol resultados może tak... easy closed no 4 Jun 27 '12 esl>pol retorno (bezpośrednią) korzyść pro closed no - Jun 27 '12 esl>pol Y para que conste y surta efectos W celu potwierdzenia powyższego "małożonkowie" podpisują niniejszy... pro closed ok 4 May 30 '12 pol>esl Stan faktyczny Estado real pro closed ok 4 Feb 16 '12 pol>esl NOC-DZIEN NOCHE-DÍA pro closed ok - May 19 '11 esl>pol Maestro de Articulos Menedźer/zestaw źródłowy produktów pro just_closed no 4 Feb 1 '11 esl>pol hacia una interpretación integral de la relación tiempo-eternidad W kierunku integralnej interpretacji zależności/związku między czasem i wiecznością pro closed no 4 Dec 3 '10 esl>pol dar altas y bajas (w poniższym kontekście) przeprowadzać rejestrację i wyrejstrowanie w organach podatkowych pro closed ok - Nov 28 '10 esl>pol excéntrica nakładka mimośrodowa pro closed ok 4 Nov 26 '10 esl>pol Permiso del Funcionamiento del Edificio Pozwolenie na użytkowanie budynku pro closed ok 4 Nov 26 '10 esl>pol condiciones técnicas Warunki techniczne pro closed ok - Nov 24 '10 esl>pol solicitud publica de representación patrz niżej.. pro just_closed no 4 Nov 9 '10 esl>pol comrpomisos de desmantelamiento, retiro y rehabilitación nie ma zobowiązań związanych z rozbiórką, usunięciem czy remontem posiadanych środków trwałych pro closed ok - Nov 6 '10 esl>pol Cubo sueco Sauna szwedzka pro closed no 4 Nov 5 '10 esl>pol ebcepado oczep pro closed ok 4 Nov 5 '10 esl>pol zapata corrida ława fundamentowa pro closed ok - Nov 2 '10 esl>pol tonelaje (nominal) nośność (nominalna) pro closed ok 4 Oct 31 '10 pol>esl SKO Colegio Municipal de Apelación/Órgano de apelación del Gobierno local pro closed no 4 Oct 8 '10 esl>pol meter contrapunto pozycja neutralna / luz pro closed ok 4 Sep 29 '10 esl>pol ver ver pro closed ok - Sep 29 '10 esl>pol VºBº Director Zatwierdzono - Dyrektor easy closed ok - Aug 5 '10 pol>esl odklad escombrera pro just_closed ok 2 May 26 '10 pol>esl homologacja homologación pro closed no - Nov 15 '09 pol>esl Poświadczone tłumaczenie z języka ... Reguluje to hiszpańskie Ministerstwo Spraw Zagranicznych pro closed no - Nov 15 '09 pol>esl odpis skrócony/zupełny aktu małżeństwa Copia abreviada de la partida de nacimiento vs copia literal de la partida de naciemiento pro closed ok 4 Oct 17 '09 eng>esl tourist tax tasa de estancia pro closed no - Sep 7 '09 esl>pol tan amplio y bastante como en Derecho se requiera y sea necesario Patrz poniżej pro closed no - May 21 '09 esl>pol crema untuosa krem tłusty pro closed no 4 May 11 '09 esl>pol condensador de bus Kondensator magistrali (stałoprądowej / DC) / modłuł kondensatorowy pro closed ok 4 May 8 '09 esl>esl ca. 2300 km circa pro closed ok - Mar 28 '09 pol>esl masa służbowa/masa w stanie służbowym peso en orden de marcha pro closed ok 4 Mar 28 '09 pol>esl sterowanie ukrotnione/wielokrotne Mando múltiple pro closed ok 4 Mar 28 '09 pol>esl płaszczyzna strzałkowa plano sagital pro closed ok 4 Mar 28 '09 pol>esl Diagnostyka stacjonarna sistema de diagnóstico pro closed ok - Mar 18 '09 pol>esl Opiekun handlowy coordinador comercial pro closed ok 4 Mar 17 '09 pol>esl stałe pełnomocnictwo poder permanente pro closed ok 4 Feb 10 '09 esl>pol preposición a Do y Do easy closed no 4 Jan 14 '09 esl>pol Adaptación Curricular Significativa Dostosowanie wymagan programowych do indywidualnych możliwosci i potrzeb uczniów pro closed ok - Dec 20 '08 pol>esl estry wyższych kwasów tłuszczowych ésteres de acidos grasos (más) altos pro closed ok 4 Dec 20 '08 pol>esl ciepło grzewcze calor calorífico pro closed ok 4 Nov 28 '08 esl>pol Palabras Clave słowa kluczowe easy closed no 4 Nov 25 '08 esl>pol los cubre cerchas całe zdanie pro closed no - Nov 25 '08 esl>pol Centro de Viajes Centrum podróży (Kasy biletowe) pro just_closed no 4 Nov 25 '08 esl>pol Beneficio industrial Zysk przedsiębiorstwa pro closed ok 4 Nov 25 '08 esl>pol Ejecución material Rzeczywista wartośc wykonanych robót pro closed ok 4 Nov 25 '08 esl>pol ejecución por contrata Wykonanie prac przez podwykonawców pro closed ok 4 Nov 24 '08 esl>pol refrentador nóż czołowy pro closed ok Asked | Open questions | Answered