Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Sep 22 '06 hun>eng gyorsított ügyintézés express/expedited matters pro closed ok 4 Sep 12 '06 eng>hun love szeretet easy closed no - Sep 11 '06 hun>eng főigazgató főorvos Chief Medical Director / Chief Medical Officer pro closed ok - Sep 10 '06 fra>eng les populations riveraines river dwellers pro closed no - Jul 29 '06 hun>eng biztosítóberendezés breaker/breaker switch (?) pro closed ok - Jul 27 '06 fra>eng akalhesie? akakinesie? akathesie? akathisia/acathisia pro closed ok 4 Jul 27 '06 fra>eng antipsychotiques a liberation prolongee extended release antipsychotic pro closed no 4 Jul 24 '06 fra>eng médécin traitant et médécin contrôleur treating physician and reviewing physician pro closed ok NP Jul 24 '06 hun>eng jogág branch of law easy closed no - Jul 23 '06 fra>eng la bonne attitude est dans la mesure the rule of thumb is moderation easy closed ok 4 Jul 20 '06 fra>eng Un simple oubli a mere oversight easy closed no 4 Jul 19 '06 hun>eng aláírási jogkör authority to sign / signature authorization pro closed ok - Jul 18 '06 hun>eng szakvizsga board exam pro closed ok - Jul 12 '06 fra>eng agences réceptives host(ing) agency OR host(ing) travel agency pro closed no - Jul 12 '06 fra>eng joue la partition enjoy an atmosphere of (here - see explanation) pro closed ok - Jul 12 '06 fra>eng souffrirait de défauts tels qu’elle ne pourrait être commercialisée so defective that it could not (even) be put on the market easy closed ok 4 Jul 12 '06 fra>eng le cumul veille future payables/income (wild guess) pro closed no - Jul 12 '06 fra>eng mandant "the Company" (see explanation) easy closed no - Jul 11 '06 fra>eng basé sur les évidences evidence based easy closed ok 4 Jul 11 '06 hun>eng beszállítás delivery easy closed no 4 Jul 11 '06 fra>eng nous sommes heureux de nous adjoindre les services de Monsieur XXX we are very pleased to benefit from X's services/expertise... pro closed no 4 Jul 11 '06 fra>eng Nous lui souhaitons la plus cordiale des bienvenues We wish him the (very) warmest of welcomes easy closed no - Jul 10 '06 hun>eng pultos bartenders pro closed no - Jul 6 '06 fra>eng magasin de film film cartridge pro closed ok 4 Jul 6 '06 hun>eng gyorsparkoló express parking pro closed no - Jul 6 '06 fra>eng validation d'emploi employment verification pro just_closed no 4 Jun 28 '06 fra>eng Il est des lieux dont l'évidence s'impose. Some places seem to draw you in. pro closed no 4 Jun 28 '06 hun>eng mederelkeveredés intermingling/reintegration/reabsorption pro closed ok - Jun 28 '06 fra>eng Piqueter (préparation de béton) dab pro closed ok 4 Jun 28 '06 fra>eng nonnes normes pro closed no 4 Jun 28 '06 fra>eng année après mention appended after completion / ex post facto pro closed no - Jun 27 '06 fra>eng en regard de ces frais in light of these fees... pro closed no - Jun 27 '06 hun>eng mackó sajt laughing cow pro closed no - Jun 26 '06 fra>eng pillulier bottle pro closed ok - Jun 26 '06 fra>eng des complicités qui se devinent a subtle recognition or appreciation pro closed ok - Jun 26 '06 fra>eng [le cholédoque] apparait meme infiltré avec une lumière choledochus (aka common biliary duct) pro closed no 4 Jun 26 '06 fra>eng absolument quelconques whatsoever they be pro closed ok 4 Jun 26 '06 fra>eng diamants baguette en trapèze trapezoid baguettes pro closed ok 4 Jun 25 '06 fra>eng sur command de ... as ordered by/direct by... pro closed no 4 Jun 24 '06 hun>eng kényszerintézkedés court-ordered supervision pro closed no 1 Jun 24 '06 fra>eng PET au rayon ambiant polyethelene terephthalate at ambient temperature pro closed no - Jun 20 '06 hun>eng kitűzési terv foundation layout pro closed ok 3 Jun 19 '06 hun>eng tűzszakasz fire division wall easy closed no 4 Jun 17 '06 fra>eng technique dite de la balançoire the so-called pro closed ok - Jun 16 '06 fra>eng la mise en place du mécanisme de perception de la nouvelle taxe the implementation of a method to collect the new tax pro closed ok 4 Jun 16 '06 hun>eng természetes közösségi monopólium local natural monopoly pro closed no - Jun 15 '06 fra>eng faire chuter takes out / makes it go down/crash pro closed ok - Jun 15 '06 fra>eng course musculaire muscle system(s) pro closed ok - Jun 14 '06 fra>eng Lancer de Poids de Mer casting contest pro closed ok - Jun 12 '06 fra>eng referencement referral network pro closed ok Asked | Open questions | Answered