Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss NP Jan 28 fra>eng retournement de la violence turning violence upside down pro closed no - Nov 14 '23 esl>eng atravesado affected by/experienced pro closed ok - Nov 14 '22 esl>eng por los procesos de estratificación atravesados por el conflicto by/due to conflict-wracked social stratification pro closed no - Oct 6 '21 deu>eng Leistungsträger service provider/s pro closed ok 4 May 18 '21 deu>eng Passungskonzept Person-environment fit pro closed ok 2 Aug 3 '20 fra>eng Paratonie de fond background paratonia pro closed no 4 Sep 30 '19 eng>esl equality vs. sameness egalidad vs. uniformidad pro closed ok - Aug 2 '19 esl>eng niñeras abusadoras abusive nannies pro closed ok - Jul 5 '19 esl>eng marcación markedness pro closed no - Jan 26 '19 fra>eng trajectoire de capitalisation the trajectory of capitalis/z/ation pro just_closed no - Nov 15 '16 esl>eng parejas afectivas loving partners pro closed no 4 Nov 24 '14 esl>eng serpenteos twists and turns pro closed ok 4 Feb 15 '14 esl>eng una segunda fase en la caida secular de la fecundidad a second phase in secular decline in/of fertility pro closed no 4 May 14 '12 esl>eng Vector ambiental environmental vector/s pro closed ok - Feb 14 '12 esl>eng articulación discussion pro closed no - Feb 13 '12 esl>eng situación irregular irregular legal status easy closed no - Jan 25 '12 esl>eng tarjetas bancarias y similares bank cards and similar cards pro closed ok - Jan 3 '12 fra>eng ne renvoient-ils pas reflect easy closed no - Nov 24 '11 esl>eng articulaciones co-ordination pro closed ok - Sep 14 '11 fra>eng Comportements de loisirs Leisure behaviour pro closed ok 4 Aug 29 '11 fra>eng étude des bifurcations study of turning points pro closed ok - Jul 23 '11 esl>eng focos de tensión localised/localized tensions/tensions pro closed ok - May 3 '11 esl>eng Deja mucho qué desear leaves much to be desired easy closed ok 4 Apr 6 '11 fra>eng en formation réduite smaller group/small/er number of pro closed ok - Apr 4 '11 fra>eng piste de réflexion pathways of thought/pathways to reflection/of reflection pro closed ok 4 Mar 24 '11 esl>eng Actualizaciones y Proyecciones en Salud Pública Current Status and Future Plans in/for Public Health pro closed ok 4 Feb 20 '11 esl>eng viene a situarse al pie del cañón [she] will be at the forefront of the battle pro closed ok - Feb 20 '11 esl>eng mientras no se haya logrado que existan menos ricos y as long as there are too many rich people and too many poor people pro closed ok 4 Feb 8 '11 esl>eng vaciado flush pro closed ok 4 Oct 18 '10 fra>eng condition quotidienne du féminisme Feminism in everyday life pro closed ok 4 Sep 14 '10 esl>eng inseguridad insecurity pro closed ok - Jul 24 '10 fra>eng bi-résidentialité dual residences pro closed no 4 Apr 16 '10 esl>eng Trabajo inmaterial immaterial labor/labour pro closed ok 4 Mar 30 '10 fra>eng pistes de solution resolution pathways pro closed ok 4 Mar 30 '10 eng>esl Black negro/s pro closed ok 4 Mar 8 '10 esl>eng eje transversal cross-cutting issue pro closed ok 4 Feb 23 '10 esl>eng Bienes Promoción promotional goods pro closed ok - Feb 5 '10 esl>eng sus manos hand-delivered pro closed no 4 Nov 26 '09 eng>esl Patri-moyety mitad/es patrilineal/es pro closed ok - Nov 20 '09 esl>eng retificados rectified pro closed ok 4 Oct 30 '09 esl>eng contrastación empírica de la hipótesis [an] empirical test of the convergence hypothesis pro closed ok - Jul 30 '09 esl>eng la mujer luchadora women activists pro closed ok - Jul 17 '09 esl>eng compañera sentimental en unión libre non-marital partner pro closed ok 4 Jun 23 '09 fra>eng Cecome centrale CECOME (Central Office for Purchasing Medicines) pro closed ok 4 Jun 21 '09 eng>esl psychographic variables variables psicográficas pro closed ok - Jun 16 '09 esl>eng animación sociocultural socio-cultural animation pro closed ok - Jun 1 '09 esl>eng Programa de Fortalecimiento Institucional Productivo Institutional Strengthening Project for the Production Sector pro closed ok - May 30 '09 esl>eng halito de ponderacion the slightest consideration pro closed ok - Apr 8 '09 fra>eng mulés the dead pro closed ok - Mar 19 '09 eng>fra sense of entitlement le fait de prétendre "avoir droit a".. pro closed ok Asked | Open questions | Answered