This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Date Pair Term Level Status Answers (undeclined) Gloss
Sep 3 '21 eng>por shrink wrapper pro closed 4 no
Apr 29 '13 eng>por Web Application easy closed 2 ok
Jun 9 '12 fin>eng plv (acronym) pro closed 1 no
Jun 9 '12 fin>eng kiintoteoreettinen kuutiomäärä pro open 1 no
Jun 3 '12 eng>por hook yoke pro closed 3 ok
Apr 10 '11 eng>por high-level skyline sign pro closed 5 ok
Mar 17 '11 por>eng amarradeira pro closed 2 ok
Feb 20 '10 eng>por Holding Statement pro closed 4 no
Feb 18 '10 eng>por Stay cone pro closed 1 ok
Feb 18 '10 eng>por Hammer weight pro closed 3 no
Feb 18 '10 eng>por Head pro closed 4 no
Feb 8 '10 eng>por Release Paper pro closed 3 ok
Dec 6 '09 por>eng roll-to-roll (R2R) pro open 0 no
Nov 23 '09 fin>eng lukuun tehty/hyväky luettu kauppa pro closed 1 ok
Nov 18 '09 fin>eng porautua pro closed 1 no
Nov 12 '09 fin>eng kellumaväline pro closed 4 no
Nov 7 '09 fin>eng nuoranpolvekkeinen riippuva rauta pro closed 2 no
Nov 5 '09 fin>eng säätää (jostakin) pro closed 1 no
Nov 3 '09 fin>eng kattaa (jotakin) pro closed 1 no
Oct 30 '09 eng>por Packaging grade pro closed 1 ok
Sep 22 '09 fin>eng Ilmoittaa syytteeseen pantavaksi pro closed 2 ok
Sep 18 '09 fin>eng multiavoisuus pro closed 3 no
Jul 15 '09 fin>eng takaisku pro closed 3 no
Jul 2 '09 fin>eng Alitilityspistetunnus pro closed 2 ok
Jun 29 '09 fin>eng turvakiellollinen pro closed 3 no
May 29 '09 fin>eng Kessit pro closed 1 ok
May 27 '09 fin>eng loppujousto pro closed 1 ok
Mar 6 '09 fin>eng liittymärajapinta pro closed 4 no
Feb 28 '09 fin>eng kohdepono / lähtöpono pro closed 1 no
Feb 27 '09 fin>eng yrittäjävetoinen päätteetömät myyntipisteet pro closed 2 no
Feb 12 '09 eng>por threaded collet pro closed 4 no
Feb 3 '09 fin>eng katsositoumussaatu pro closed 2 ok
Feb 2 '09 fin>eng ottaa työn alle pro closed 1 no
Jan 18 '09 fin>eng Liuskakaukalo pro closed 1 no
Jan 17 '09 fin>eng hallintolainkäyttölain pro closed 1 ok
Jan 16 '09 fin>eng vaatimusten mukainen (in this context) pro open 0 no
Jan 15 '09 fin>eng kokonaistaloudellinen pro closed 3 ok
Jan 15 '09 fin>eng ilmentää (jstk) pro closed 2 no
Jan 15 '09 fin>eng S-osa and hankintayksikkö pro closed 2 no
Jan 14 '09 fin>eng valintapäätös pro closed 2 no
Jan 13 '09 por>eng fechamento de livros de entrada e saída pro closed 4 no
Jan 10 '09 fin>eng hartsaamaton pro closed 2 no
Jan 8 '09 fin>eng lähtöinen pro closed 3 no
Jan 8 '09 fin>eng merkitykselle yleisölle pro closed 2 ok
Jan 7 '09 fin>eng kuuluukin pro closed 3 no
Jan 7 '09 fin>eng vähemmän esillä (in this context) pro closed 2 ok
Jan 7 '09 fin>eng suoritusdiskurssi pro closed 1 ok
Jan 7 '09 fin>eng jaettavissa kahteen pro closed 1 no
Jan 7 '09 fin>eng hedelmällisyyshoitotenttaustaan (tenttaus) pro closed 1 no
Jan 6 '09 fin>eng sikatapaus pro closed 2 no
Asked | Open questions | Answered