Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Aug 30 '19 esl>eng por méritos propios has earned its status as one of / has earned its place among pro closed no
- Apr 22 '15 esl>eng la vida es un trámite life is just a series of queues pro closed ok
- Jul 4 '12 esl>eng de retorno returns pro closed ok
- Jul 3 '12 esl>eng Epoca de operacion Available: pro closed no
- Jul 1 '12 esl>eng Acompasada al aire despojado In keeping with the simple feel / air / style pro closed ok
- Oct 27 '11 esl>eng desfile de comparsas costume parade pro just_closed no
4 Mar 3 '07 esl>eng espacio abierto an area open to pro closed ok
- Feb 21 '07 esl>eng restaurante anexo the hotel's acclaimed restaurant pro closed ok
4 Feb 19 '07 eng>esl trickling fountains fuentes murmurando pro closed ok
- Jan 31 '07 esl>eng no puede derivarse otra cosa que no sea the result could be no other than pro closed ok
4 Jan 31 '07 esl>eng una gran llanura uniforme con poco relieve. a vast level plain with little relief/variation in altitude pro closed ok
- Jan 19 '07 esl>eng evoca su recuerdo entrañable fondly reminiscent pro closed ok
- Dec 27 '06 esl>eng Oratorio del Obispo Mercadillo Obispo Mercadillo Chapel/Oratory pro closed ok
- Dec 20 '06 eng>esl four-poster pedestal bed cama (con/de) baldaquino pro closed ok
- Dec 19 '06 eng>esl Midtown District barrio Midtown pro closed ok
- Dec 19 '06 esl>eng cuidada oferta gastronomica painstakingly created culinary offerings pro closed ok
- Dec 15 '06 eng>esl manor house casa solariega pro closed ok
4 Dec 15 '06 eng>esl resident tenis pros instructores de tenis pro closed ok
- Dec 14 '06 eng>esl hand at rock climbing prueba/e la escalada en roca pro closed ok
- Dec 9 '06 eng>esl tee off (ponerse a) jugar pro closed no
- Dec 7 '06 eng>esl lay great store dan mucho valor a / valoran mucho pro closed ok
- Dec 6 '06 eng>esl wisely impress impresiona/impacta de una manera muy acertada pro closed ok
- Nov 24 '06 esl>eng Amigos visitantes e inversionistas Dear friends and investors pro closed ok
- Nov 14 '06 esl>eng Un pequeño gran placer. a great (little) treat pro closed ok
- Nov 11 '06 esl>eng Baño de pétalos de rosa (aromatizante, relajante) rose-petal bath (aromatic, relaxing) pro closed no
- Nov 10 '06 esl>eng súbete en una silla o en una escalera climb up on a chair or a ladder pro closed ok
- Nov 8 '06 esl>eng Retrato robot (here) details pro closed ok
4 Nov 5 '06 ita>eng da vivere to be experienced pro closed ok
- Oct 22 '06 ita>eng un caro saluto a tutti (Give) my best to everyone. easy closed ok
- Oct 22 '06 esl>eng itinerante caravana (trade) fair roadshow pro closed no
- Aug 22 '06 ita>eng proposta gastronomica culinary offerings/suggestions pro closed no
- Aug 20 '06 ita>eng asciutta bellezza arid beauty pro closed ok
- Jul 23 '06 esl>eng casa rural rural accommodation pro closed ok
- Jul 13 '06 esl>eng su apertura open feel pro closed ok
- Jul 8 '06 esl>eng estar resuelto is roofed with pro closed no
- Jul 5 '06 ita>eng amene località pleasant vacation/holiday spots pro closed ok
4 Jun 27 '06 esl>eng diáfanas zonas de estar open-plan common areas pro closed ok
- Jun 22 '06 esl>eng vuelve a recrearse en revels in the pro closed no
- Jun 5 '06 esl>eng 7 € copa (no reserva) 7€ mixed drink (excluding reserve spirits) pro just_closed no
- May 16 '06 esl>eng Oferta hotelera number of hotel rooms available pro closed ok
- May 15 '06 ita>eng enogastronomia enogastronomy easy closed no
- May 16 '06 esl>eng Calas para perderse Coves to escape to pro closed ok
- May 16 '06 esl>eng los bordados, las puntillas y las transparencias embroidery work, lace trim and sheer fabrics pro closed ok
- May 2 '06 esl>eng a modo de mapa to serve as a map pro closed ok
- Apr 19 '06 eng>esl Vancouver Island coal. carbón de la Isla Vancouver easy closed ok
- Apr 18 '06 eng>esl colored Christmas lights luces navideñas de colores easy closed ok
- Apr 10 '06 eng>esl of your own su/tu propia visita fabulosa/fantástica pro closed ok
4 Apr 8 '06 ita>eng apporto valutario influx/inflow of (foreign) currency pro closed ok
- Apr 8 '06 eng>esl orchards and vineyards and vegetable plots viñedos y huertas/huertos de frutas y verduras pro closed no
- Apr 3 '06 ita>eng interventi di bottega members of his workshop pro closed no
Asked | Open questions | Answered