Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Oct 11 '05 deu>fra den Nebenstrom an- bzw. abzuschalten activation/désactivation du débit dérivé pro just_closed no - Dec 15 '22 eng>fra espresso shots dose d'espresso pro just_closed no - Oct 12 '22 eng>fra sense of self sentiment d'individualité pro closed no - Sep 21 '22 eng>fra "home reference position" origine de référence pro closed no - Apr 15 '22 deu>fra Designentwürfe ébauches de conception pro open no - Apr 4 '22 eng>fra LED driver alimentation (pour) LED pro closed no - Jun 20 '02 deu>fra Mietspiegel Indice de référence des loyers (IRL) pro closed no - Sep 3 '03 deu>fra FlieBtext (B est le son ch) corps de/du texte easy closed ok - Sep 8 '07 deu>fra Medienbrüche discontinuité médiatique pro just_closed no - May 18 '21 eng>fra pack and hold maintien pro open no 4 May 19 '21 eng>fra hair bars shampoing solide pro closed ok - Feb 20 '06 eng>fra Swept bend through 90 degrees coude cintré (ou arrondi) à 90 degrés pro closed no - Sep 2 '20 deu>fra auch bei unterschiedlicher Komedikation même/également en présence d'autres co(-)médications easy closed no 4 Aug 29 '20 deu>fra Totalentwendung vol total pro closed no - Aug 17 '20 eng>fra wears his hair very short to the head porte des cheveux (coupés) à ras pro closed no - Jul 16 '20 eng>fra stored energy énergie accumulée pro closed ok 4 May 4 '20 eng>fra set back distance (de positionnement/de l'ouvrant) pro closed no 4 Apr 28 '20 eng>fra looper horn cornet de torsadage pro closed no - Apr 22 '20 deu>fra cGMP-gerechte Planung planification conforme aux cGMP/BPF actuelles pro open no - Apr 20 '20 eng>fra surrender your life to God consacre ta vie au Seigneur/à Dieu easy closed ok - Dec 6 '12 eng>fra reflex testing test réflexe pro open no 4 Nov 17 '18 eng>fra breakout calls appel en transit sortant / break-out pro closed no - Jun 3 '16 deu>fra Schneidverdichter broyeur compacteur pro just_closed no - May 21 '07 deu>fra kupplungsabhängig asservi(e) à l’embrayage pro open no - Aug 2 '12 deu>fra KLIMA-Richtfest bouquet final pro just_closed no - Feb 15 '18 deu>fra Quetschkonnektor raccord à sertir/emboîter pro closed no 4 Feb 14 '18 deu>fra Sockelausbildung Material-in-Material formation de socle matériau dans matériau pro closed no - Jan 30 '18 eng>fra Point detector détecteur ponctuel pro closed no - May 1 '15 deu>fra 2-Wege-Taschen poches double accès / entrée pro just_closed no - Aug 13 '02 dut>fra glasvlies non-tissé / intissé de verre easy closed ok - Nov 4 '15 deu>fra als freiwillige Leistung à titre bénévole easy just_closed no - Aug 19 '01 eng>fra stacking beacon colonne (de signalisation) lumineuse easy open no - Feb 18 '10 deu>fra flurfrei aérien pro closed no - May 20 '08 eng>fra Stock days vitesse/durée de rotation/d'écoulement des stocks / couverture de stock pro closed no - Jan 29 '05 deu>fra Sammeltrockner "collecteur / déshydrateur" ou "collecteur déshydrateur" pro open no - Feb 12 '14 deu>fra Messefahrzeug (véhicule) utilitaire pour sites fermés pro just_closed no - Jun 28 '04 deu>fra Initiator capteur de proximité / éventuellement: capteur inductif pro closed ok - Dec 6 '01 deu>fra bedämpft avec atténuation pro open no 3 Sep 27 '13 eng>fra spur gear pignon droit pro closed ok - Mar 12 '09 deu>fra Ausliterung jaugeage / étalonnage (volumétrique) par transfert de liquide pro closed ok 4 Aug 19 '13 eng>fra Background de fond pro closed no - Sep 7 '04 deu>fra Gangsteller actionneur de passage et sélection des vitesses / rapports pro closed ok - May 15 '12 dut>fra valt er in weg s'écroule / s'efface / s'estompe / vacille pro closed no - May 14 '12 eng>fra standard-setting distinctifs du standard pro closed ok - Aug 14 '08 deu>fra Pfostenverbinder connecteur à sertir sur câble plat pro closed ok - Aug 1 '06 deu>fra Hutze prise d'air pro just_closed no - Oct 4 '11 deu>fra Kühlerkassette berceau de / du radiateur pro just_closed no 4 Sep 29 '11 deu>fra Fahrbereitschaftsteile pièces de maintien en condition opérationnelle (MCO) pro closed ok 4 Sep 26 '11 deu>fra Türaggregateträger module de porte pro closed ok 4 Sep 15 '11 deu>fra bodenaufstehend (vs hängend) cassant sur le sol (vs. pendant (au dessus du sol)) pro closed no Asked | Open questions | Answered