Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 16 '23 deu>ron hg. halbgefangenschaft pro closed ok
- Nov 23 '22 ron>deu perimare Berufungsverwerfung pro just_closed no
4 Aug 26 '22 ron>deu produce efecte între părți ist für beide Parteien rechtskräftig pro closed ok
4 May 6 '22 deu>ron Rechtskraft investirea cu titlu definitiv a hotarârii pro closed ok
4 Mar 9 '22 ron>deu Recht der Namensführung Dreptul la nume easy closed ok
4 Feb 24 '22 deu>ron 1. Euro-Justiz-Begleitgesetz Legea privind trecerea la moneda Euro pro closed ok
- Nov 11 '21 deu>ron Sicherheit garanţie pro open no
4 Nov 3 '21 ron>deu Freischichten Zi/zile libere pentru orele suplimentare pro closed ok
4 Sep 17 '21 deu>ron Forderungsexekution Poprire pe salar pro closed ok
4 Sep 17 '21 deu>ron Fahrnisexekution Sechrstru asigurator pe bunuri mobile pro closed ok
4 Sep 29 '20 deu>ron Unter der Firma ... besteht eine Aktiengesellschaft Forma juridică sub care a fost constituită societatea xyz este cea a unei societăți pe acțiuni pro closed ok
4 Sep 12 '20 ron>deu delegaţie de substituire Untervollmacht pro closed ok
- Jul 1 '20 deu>ron Versäumnisbeschluss Sentinţă pronunţată în lipsă pro closed no
4 Jun 16 '20 deu>ron Gewerbezentralregister Cazier judiciar pentru persoane juridice pro closed ok
- Mar 5 '20 deu>ron Beglaubigungsvermerk Încheierea de legalizare pro closed no
3 Nov 15 '19 ron>deu agent procedural Zusteller pro closed no
- Nov 15 '19 ron>deu înscriere în fals Anfechtung der Echtheit pro just_closed no
3 Sep 25 '19 deu>ron Einbenennende declarant oder părinte declarant pro closed ok
- Jul 29 '19 ron>deu loc de veci Grabstelle/letzte Ruhestätte pro open no
4 Jul 30 '18 deu>ron Ausbildungsverhältnis formare profesională, educaţie şi formare profesională pro closed no
4 Jun 9 '18 ron>deu excepția netimbrării cererii reconvenționale Ausnahme für die Gerichtskosten (-gebühren) Befreiung für die Erhebung der Widerklage pro closed ok
4 Jun 7 '18 ron>deu Stadiul procesual al dosarului: Fond Verfahrensstand: Hauptverhandlung pro closed ok
4 Jun 7 '18 ron>deu reclamantul-pârât; pârâta-reclamantă Kläger und Widerbeklagter, Beklagter und Widerkläger pro closed ok
4 Dec 10 '17 deu>ron Einsprunch Contestație pro closed ok
- Nov 20 '17 deu>ron Beurkundung Autentificare pro closed no
4 Jul 28 '17 deu>ron Gerichtsverfassungsgesetz Legea privind organizarea judiciară pro closed ok
- Jul 26 '17 deu>ron Mehrweggebot Ordin pentru gestionarea deseurilor reciclabile pro open no
4 Jun 7 '17 ron>deu regulator de competență Zuständigkeitsbeschluss pro closed ok
- Jun 6 '17 ron>deu excepția lipsei calității procesuale pasive Die Einrede der fehlenden Passivlegitimation pro closed no
4 Jun 6 '17 ron>deu administrator judiciar Insolvenzverwalter pro closed ok
4 May 6 '17 ron>deu Tribunalul Bucuresti - sectia comerciala Landgericht Bukarest - Kammer für Handelssachen pro closed ok
4 May 4 '17 ron>deu executarea pedepsei la termen nach Verbüßung der Haftstrafe pro closed ok
4 Mar 26 '17 ron>deu nu am indisponibilizat oder auf einer anderen Art nicht verfügbar/unveräußerlich pro closed no
4 Mar 26 '17 ron>deu certificat de înregistrare fiscala Bescheinigung der steuerlichen Erfassung und der Unternehmereigenschaft pro closed no
4 Mar 26 '17 ron>deu dreptul la legături personale Umgangsrecht pro closed ok
4 Mar 20 '17 deu>ron Schachtrecht dreptul de servitute pentru canal subteran pro closed ok
4 Mar 4 '17 deu>ron MPU (Medizinisch-Psychologische Untersuchung) test medical şi psihologic pro closed ok
- Feb 22 '17 deu>ron selbstständige Handlung faptă săvârşită comisivă (prin acţiune) pro closed ok
4 Feb 20 '17 ron>deu Sorgeerklärung Declaraţie cu privire la exercitarea comună a autorităţii părinteşti pro closed ok
- Feb 3 '17 deu>ron bedachte Prozessführung care vizează continuarea procesului pro open no
4 Jan 5 '17 deu>ron Mitgliedschaftsbescheinigung Certificat de membru / adeverinta de membru pro closed ok
- Jul 19 '16 deu>ron Gesellschafterinhaber Asociat / acționar pro open no
4 May 18 '16 deu>ron Absonderungsgläubiger creditor ipotecar pro closed ok
4 May 18 '16 deu>ron Insolvenzgläubiger creditor pro closed ok
4 May 5 '16 deu>ron FamFG Legea privind procedura în cauze de familie şi în chestiuni de jurisdicţie voluntară pro closed ok
- Apr 20 '16 ron>deu Vormerkzeichen Număr de înmatriculare personalizat pentru autovehocule pro open no
4 Mar 19 '16 ron>deu în contradictoriu cu pârâtul im Widerspruch mit dem Antragsgegner pro closed ok
- Feb 3 '16 deu>ron Journalstaatsanwalt bzw. Journal Procurorul de serviciu pro open no
4 Aug 12 '15 deu>ron zur Sachfahndung ausgeschrieben semnalare cu privire la bunuri furate pro closed ok
- Jul 14 '15 deu>ron gewerbsmäßiger Diebstahl furt calificat pro closed ok
Asked | Open questions | Answered