Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 3 Dec 8 '12 por>eng Marcas de selagem sealing marks pro closed ok - Aug 2 '12 eng>por Spare Parts x Change Parts peças de reposição x peças de desgaste normal pro just_closed no 4 Mar 19 '12 eng>por Crackle tes teste de crepitação pro closed ok - Feb 28 '12 eng>por ARC FLASH faisca/centelha elétrica pro closed ok - Feb 28 '12 eng>por PDP AUX PANEL DOOR porta do painel auxiliar do PDP pro closed ok 4 Feb 26 '12 eng>por BALL STUD GAS SPRING mola a gás tipo pivô pro closed ok - Feb 26 '12 eng>por DIODE RECEPTACLE BASE terminal da base do receptáculo do diodo pro closed ok 4 Feb 26 '12 eng>por PLATE GAS SPRING MOUNT placa de montagem acionada (por mola) a gás pro closed ok - Feb 25 '12 eng>por template formato, configuração, distribuição, ordem pro closed ok 4 Feb 24 '12 eng>por FLAT HEAD SOCKET SCREW prafuso allen de cabeça chata pro closed ok 4 Feb 23 '12 eng>por Spray Template Sensor sensor do gabarito de bicos pulverizadores pro closed ok 4 Feb 23 '12 eng>por Guard Package Assembly conjunto do pacote de proteção pro closed ok - Feb 22 '12 eng>por Out Qty-Outstanding saldo pendente - peças faltantes pro closed ok 4 Feb 22 '12 eng>por 2. Item- shows the part # for that particular item 2. Item - mostra o número de peça desse item específico. pro closed ok - Feb 5 '12 eng>por CONNECTING NP elo niquelado pro just_closed no 4 Feb 5 '12 eng>por SPACER SIZING BAR MOUNT suporte da barra de ajuste pro closed ok - Feb 5 '12 eng>por MAIN CHAIN DRIVE SPROCKET (proteção) da roda dentada da corrente principal pro closed ok 4 Feb 5 '12 eng>por IDLER SPACER espaçador da polia intermediária pro closed ok 4 Feb 5 '12 eng>por TABLETOP BELTING WEAR STRIP tira/cinta de desgaste da correia do tampo (da mesa) pro closed ok 4 Feb 5 '12 eng>por Riveted Roller Chain Link elo rebitado de corrente de roletes pro closed ok 4 Feb 5 '12 eng>por HEXAGON ACORN NUT porca cega/de capa sextavada pro closed ok 4 Feb 3 '12 eng>por out position posição de desligado. pro closed ok - Feb 3 '12 eng>por (CB1) Tripped (cb1) ativado/ligado pro closed ok - Feb 3 '12 eng>por route direecione pro closed ok - Feb 3 '12 eng>por main enclosure disconnect switch chave seccionadora do gabinete principal pro closed ok 4 Feb 3 '12 eng>por sparklets garrafas de CO2/gasosas pro closed no 4 Feb 3 '12 eng>por bypass (safety switches) se descuide dos/negligencie/desligue/desative/anule pro closed ok 4 Jan 3 '11 esl>por barreta pé-de-cabra/alçaprema pro closed ok - Dec 28 '10 eng>por Campana campana pro closed ok - Dec 29 '10 esl>por bancal de entrada base suporte de entrada pro closed ok Asked | Open questions | Answered