This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Sep 8 '22 eng>pol a restraint order nakaz zabezpieczenia mienia pro closed no
- Aug 25 '22 eng>pol unduly harsh test kryterium nadmiernej surowości pro closed no
- Aug 16 '22 eng>pol OFFICIAL Zastrzeżone pro just_closed no
- Aug 14 '22 eng>pol indemnity events zdarzenia wyłączone z odpowiedzialności pro open no
- Aug 14 '22 eng>pol such default is not attributable to niedotrzymanie tego zobowiązania nie jest wynikiem pro closed no
4 Aug 14 '22 eng>pol covenants aimed at re-balancing klauzule zmierzające do przywrócenia równowagi pro closed no
- Jul 24 '22 pol>eng pod rygorem uznania przez sąd failure to indicate/produce evidence may result in the court finding ... pro closed no
- Nov 2 '19 eng>pol integrally całościowo pro closed ok
- Oct 30 '19 pol>eng odkurzyć rozwiązanie revisit a solution pro closed ok
4 Oct 28 '19 pol>eng ryzyko rzeczowe material risk pro closed no
- Oct 24 '19 pol>eng z czego of them pro closed ok
- Jul 31 '18 pol>eng Nb section pro closed ok
2 Jul 12 '18 eng>pol Home Equity Theft Prevention Act ustawa przeciwko (nieuczciwemu) zaniżaniu wartości nieruchomości pro closed no
- Sep 13 '17 pol>eng wniosek o zgłoszenie pełnomocnika request to appoint an attorney/a representative pro closed ok
- Sep 1 '16 pol>eng (podmiot) wprowadzający product launcher pro open no
2 Aug 18 '15 eng>pol the majority of the General Partner za zgodą komplementariusza uchwaloną większością głosów pro closed no
4 Mar 1 '15 eng>pol charge statement zestawienie opłat pro closed ok
- Feb 25 '15 eng>pol Registrar of Glasgow City Council Crematoria kierownik krematoriów miejskich w Glasgow / kierownik krematoriów Urzędu Miasta Glasgow pro closed ok
- Nov 28 '14 eng>pol his bona fides in community dobre imię/reputacja wśród otoczenia pro closed no
4 Nov 26 '14 eng>pol non self-induced nie wywołany intencjonalnie / nie sprowokowany (przez daną osobę) pro closed ok
4 Nov 26 '14 eng>pol automatism automatyzm pro closed ok
4 Nov 17 '14 eng>pol certified union uprawniony związek zawodowy pro closed no
4 Oct 14 '14 pol>eng mail z prośbą o potwierdzenie rejestracji email requesting confirmation of (your) registration pro closed no
4 Nov 30 '13 eng>pol Judicial Appointments and Conduct Ombudsman Ombudsman do spraw Mianowania Sędziów i Spraw Dyscyplinarnych pro closed ok
- Nov 26 '13 eng>pol footprints obszary działań pro just_closed no
4 Nov 28 '13 pol>eng i nie tylko and other countries alike / and foreigners alike pro closed no
- Nov 8 '13 pol>eng swoista namiastka peculiar/strange form of (punitive) damages pro closed ok
- Nov 24 '13 pol>eng literatura fachowa industry literature pro closed ok
4 Nov 25 '13 pol>eng pragmatyka zawodowa labour regulations pro closed ok
2 Nov 20 '13 eng>pol artificial watermark znak wodny pro closed ok
- Nov 13 '13 pol>eng strona sporządzająca filing party pro closed ok
- Oct 27 '13 pol>eng stwierdzić jurysdykcję confirm the jurisdiction pro closed no
- Oct 27 '13 eng>pol it is nor reasonably possible for the child to maintain himself or herself fully dziecko nie jest w stanie samodzielnie się utrzymać pro closed no
4 Sep 27 '13 pol>eng prośba o wgląd request for inquiry pro closed ok
- Sep 15 '13 eng>pol execute podpisać w obecności świadka pro closed ok
- Sep 13 '13 eng>pol bring sth/sb before this court doprowadzić kogoś do sądu / przekazać akta sądowi pro closed ok
- Aug 27 '13 pol>eng składanie środków ochrony prawnej lodging legal remedies pro open no
- Aug 28 '13 pol>eng na stanowisku obsługowym frontline position pro closed no
4 Aug 25 '13 pol>eng prawo do firmy trademark infringement pro closed ok
4 Aug 25 '13 eng>pol I was directed to zostałem odesłany pro closed no
- Aug 18 '13 pol>eng utrwalenie punktów granicznych mark a property boundary pro closed ok
3 Aug 18 '13 eng>pol call of the house motion na (ich) jednogłośny wniosek pro closed no
4 Aug 16 '13 pol>eng zakończyć sprawę close the case pro closed ok
- Aug 6 '13 pol>eng celowy appropriate pro open no
4 Aug 5 '13 eng>pol witness execution podpisanie zeznań przez świadka pro closed no
4 Jul 27 '13 eng>pol ordered deported osoby, wobec których wydano nakaz deportacji pro closed no
4 Jul 24 '13 pol>eng poręczać w całości za zobowiązania guarantees the full amount of the debt pro closed no
- Jun 24 '13 eng>pol bereavement service pomoc dla rodzin po śmierci bliskiej osoby pro closed no
4 Jun 20 '13 eng>pol Sh/plan arkusz/plan pro closed no
4 Jun 20 '13 pol>eng Zamówienie Dostawcze purchase order pro closed ok
Asked | Open questions | Answered