This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. Romanian to English
  3. Economics

KudoZ question not available

English translation: net global income

15:48 May 27, 2006
Romanian to English translations [PRO]
Science - Economics / conceptia economica
Romanian term or phrase: venit real global
indicator economic
lavinia andreea
Local time: 11:08
English translation:net global income
Explanation:
net global income
Selected response from:

proActive
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +3net global income
proActive
4real global income
Iulia Matei


  

Answers


6 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +3
net global income


Explanation:
net global income

proActive
Specializes in field
Native speaker of: Native in RomanianRomanian
PRO pts in category: 4
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Cristina Butas
6 mins
  -> Multumesc, Cristina!
agree  Mihaela BUFNILA
31 mins
  -> Multumesc, Mihaela!
agree  Bogdan Burghelea
14 hrs
  -> Danke!
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
real global income


Explanation:
Cred că aici e vorba mai degrabă de venitul *real* în sens economic, adică cel *nominal* raportat la un indicele al preţurilor sau ponderat cu *puterea de cumpărare*.

Expresia pe care o propun aici văd că se foloseşte destul de mult.

Veneroso ReportAnd yet, GFMS tells us that gold demand fell by almost 10% from the mid-1990s to 2003, amidst a large rise in real global income. ...
www.gata.org/VenerosoReport.html - 28k - În Cache - Pagini similare


Report. Sustainable Human Development in COSTA RICAWorkers saw their real global income diminish, which especially affected the low- and middle-income groups. Poverty, which had been slowly decreasing in ...
www.estadonacion.or.cr/nacion2/indic96a.htm - 8k - În Cache - Pagini similare


GTAPThis paper argues that the rise in real global income as a result of migration from low-income countries to high-income countries overestimates the money ...
https://www.gtap.agecon.purdue.edu/ resources/res_display.asp?RecordID=2106 - 22k - În Cache - Pagini similare


[PDF] International Migration, Purchasing Power Parity (PPP) and the ...Tip de fişier: PDF/Adobe Acrobat - Versiunea HTML
Abstract: This paper argues that the rise in real global income as a result of migration from low-income. countries to high-income countries overestimates ...
https://www.gtap.agecon.purdue.edu/ resources/download/2625.pdf - Pagini similare


AM - Australia under debt crisis threat... all too familiar – the global credit card overextended like never before, with total assets around the world outstripping real global income nine times. ...
www.abc.net.au/am/content/2003/s937047.htm - 16k - În Cache - Pagini similare


THEORY OF WORLD INCOMESince periphery demand has been increased, unused global supply potential is activated and real global income increases. As per the "compositional theorem" ...
wsarch.ucr.edu/archive/papers/kohler/KohlerWInc.html - 123k - În Cache - Pagini similare


[PDF] FinMark Trust staff & trustees wish you a happy festive season and ...Tip de fişier: PDF/Adobe Acrobat - Versiunea HTML
increasing real global income by 0,6%,. or $356bn. Much of the growth will be. generated by remittances sent home by. earners in high income countries. The ...
www.finmarktrust.org.za/ newsletter/Issues/2005/NL_Dec05.pdf - Pagini similare


[PDF] WPS3735Tip de fişier: PDF/Adobe Acrobat - Versiunea HTML
year by 2015 in real global income gains. This assumes that there are no exemptions for sensitive. and special agricultural products. ...
www-wds.worldbank.org/.../WDSP/IB/2005/ 09/30/000016406_20050930114035/Rendered/PDF/wps3735.pdf - Pagini similare


The Nuanced Case for the Doha RoundIn summary, one can point to a number of studies that predict that post-Uruguay Round trade liberalization will increase real global income.21 However, ...
www.dfait-maeci.gc.ca/eet/research/TPR_2002/15-en.asp - 104k - În Cache - Pagini similare


[PDF] Corel Ventura - COITEUX.CHPTip de fişier: PDF/Adobe Acrobat - Versiunea HTML
and divideeachonebythe corresponding periodav-. erage real global income. The results are plotted. December 1999. Canadian Business Economics ...
www.cabe.ca/cbe/vol7_4/coiteux.pdf - Pagini similare

Iulia Matei
Local time: 11:08
Native speaker of: Native in RomanianRomanian
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search