KudoZ question not available
Danish translation: Tilspændingsmoment for drejekrans
| 00:00 Sep 7, 2014 |
| Italian to Danish translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / COPPIA DI SERRAGGIO RALLA | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Birgit Bonde Jensen Local time: 12:34 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | Tilspændingsmoment for drejekrans |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| coppia di serraggio > tightening torque / ralla > bearing or chassis (according to context) |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
19 hrs confidence: 
Tilspændingsmoment for drejekrans Explanation: "La ralla" på en kran er drejekransen. Se f.eks. http://www.sollevatori.it/gru/606-gru-manuale-idraulica-gire... eller læs om kraner og drejekrans her http://www.denstoredanske.dk/It,_teknik_og_naturvidenskab/Te... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
1 hr |
| Reference: coppia di serraggio > tightening torque / ralla > bearing or chassis (according to context) Reference information: Coppia di serraggio > Tightening torque - ProZ.com www.proz.com/kudoz/italian.../468814-coppia_di_serraggio.ht... 30 Jun 2003 ... (KudoZ) Italian to English translation of coppia di serraggio: Tightening torque [automotive - Automotive / Cars & Trucks (Tech/Engineering)]. tightening torques > coppie di serraggio /momenti torcenti - ProZ.com www.proz.com/kudoz/...to.../5398645-tightening_torques.html 24 Nov 2013 ... (KudoZ) English to Italian translation of tightening torques: coppie di serraggio ... Coppia serraggio / Tightening torque / Anzugsmoment. ralla di rotazione > roller bearing/ball-bearing fifth wheel - ProZ.com www.proz.com/kudoz/italian.../1837690-ralla_di_rotazione.ht... 25 Mar 2007 ... (KudoZ) Italian to English translation of ralla di rotazione: roller bearing/ball-bearing fifth wheel [Mechanics / Mech Engineering ... ralla rimorchio > trailer main thrust bearing - ProZ.com www.proz.com/kudoz/italian_to.../1242189-ralla_rimorchio.ht... 28 Jan 2006 ... (KudoZ) Italian to English translation of ralla rimorchio: trailer main thrust bearing [maintenance - Automotive / Cars & Trucks ... ralla > chassis - ProZ.com www.proz.com/kudoz/italian_to_english/.../717982-ralla.html 20 mag 2004 ... Italian term or phrase: ralla. All'atto dell'ispezione il contenitore si presentava sigillato e caricato su una **ralla** da 20', sganciata dalla motrice ... tightening torque bearing or chassis (according to context) -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2014-09-07 01:31:59 GMT) -------------------------------------------------- chassis tightening torque Technical Data - Chassis Tightening Torques - Ktm 450 SMR ... www.manualslib.com/manual/90441/Ktm-450-Smr.html?page=80 KTM 450 SMR Manual Online: Technical Data - Chassis Tightening Torques. KTM Motorcycle Owner's Manual. 450 SMR Motorcycle Pdf Manual Download. Chassis Tightening Torques - Ktm 85 SX 19/16 Owner's Manual ... www.manualslib.com/manual/584680/Ktm-85-Sx-19-16.html?page.... KTM 85 SX 19/16 Manual Online: Chassis Tightening Torques. 2014. 85 SX 19/16 Motorcycle Pdf Manual Download. KTM Motorcycle Manuals. Dismounting of the RUP and remounting of the RUP at the ... www.volvologistics.com/.../RT Dismounting of the RUP and re... Remount the lights support onto the chassis (transport tightening torque. 80N) ... Remounting the under ride protection on the chassis legs (no contact with -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2014-09-07 01:43:44 GMT) -------------------------------------------------- coppia de seraggio > tilspændingsmoment Instructions - Danfoss www.danfoss.pl/katalog_chlodnictwo.../i.SV4,5,6.08.05.en.pd... R 404A, R 407C. ***Tilspændingsmoment, Torque, Drehmoment,. Couple de serrage, Coppia di serraggio***: a: = 70 Nm. Tilladeligt driftstryk,. Max. working pressure,. Logos Dictionary | tilspændingsmoment www.logosdictionary.org/index.php?code=1637784&from=DA tilspændingsmoment. [Subject: Applied Mechanics, Engines]. Translated in 3 languages. Translations2. it, Italian, coppia di serraggio · View Word - 510940. de ... 4NEB 105 0371-05b_ital-daen.FH9 https://support.automation.siemens.com/WW/.../1050371a.pdf?....Coppia di serraggio: 150...200 Ncm. 200...250 Ncm. 250...300 ... Tilspændingsmoment dækselskrue til isoleringskapsling:100...130 Ncm. 100...130 Ncm. 2. 2. 2. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations