wagon ładowny
English translation: loaded wagon
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 01:11 Jun 22, 2015 |
| Polish to English translations [PRO] Tech/Engineering - Transport / Transportation / Shipping | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Polangmar Poland Local time: 05:19 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | loaded wagon/car(riage) |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
5 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1loaded wagon/car(riage) Explanation: -------------------------------------------------- Note added at 7 mins (2015-06-22 01:18:50 GMT) -------------------------------------------------- Wagon in each state (loaded or empty) can run ... Maksymalna prędkość eksploatacyjna wstanie ładownym. ...loaded wagon. Empty wagon... http://tinyurl.com/pen7aa5 -------------------------------------------------- Note added at 11 mins (2015-06-22 01:23:10 GMT) -------------------------------------------------- Handover of empty or loaded wagons to contractual consignee. Article 5 Return of empty wagons... ...assembled as a bigger train for both empty and loaded wagons. The loaded wagons would be at the top and the empty wagons at the bottom. The loaded wagons would run downhill and they would pull the... http://tinyurl.com/pu9g275 -------------------------------------------------- Note added at 16 mins (2015-06-22 01:27:59 GMT) -------------------------------------------------- So now the locomotive's diesel engine is turning an air compressor that is ..... to allow higher brake cylinder pressures on loaded cars than on empty cars... ...asked to hold a unit train (loaded cars and locomotives). ...consisted of 3 head-end locomotives and a mix of 84 empty and loaded cars. http://tinyurl.com/p487bmh |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations