09:59 Jun 9, 2018 |
English to German translations [PRO] Social Sciences - Business/Commerce (general) / Networking | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Carmen Jones United Kingdom Local time: 10:44 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | Moderator |
| ||
3 | Ermöglicher / Förderer |
|
Discussion entries: 7 | |
---|---|
Ermöglicher / Förderer Explanation: ... könnten hier vielleicht auch passen (ähnlich "enabler"). |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Moderator Explanation: Hier ist die englische Definition laut "Cambridge Dictionary", zu der meiner Meinung nach Moderator oder Leiter gut passt: "Someone who helps a person or organization do something more easily or find the answer to a problem, by discussing things and suggesting ways of doing things:" I see my role as that of a facilitator, enabling other people to work in the way that suits them best. https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/facilita... Example sentence(s):
Reference: http://de.wikipedia.org/wiki/Moderator |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.