sub-fossil
| 14:49 Jul 11, 2019 |
| English to Arabic translations [PRO] Science - Geology | ||||
|---|---|---|---|---|
|
|
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | مُتَحَجِّر جُزئيَّاً - ناقِصُ/مُعتـَـلُّ التـَّحَجـُّر |
| ||
| 4 | مستحاثة/أحفورة جزئية |
| ||
| 3 | تحت الحفرية |
|
Answers
8 mins confidence: 
تحت الحفرية Explanation: تحت الحفرية https://www.sasapost.com/misused-scientific-terms/ -------------------------------------------------- Note added at 22 mins (2019-07-11 15:11:38 GMT) -------------------------------------------------- شبه أحفورية باباكوتيا - ويكيبيديا، الموسوعة الحرة https://ar.wikipedia.org/wiki/باباكوتيا Subfossil sites for Babakotia radofilai. . تعديل مصدري - تعديل · طالع توثيق القالب. الباباكوتيا (الاسم العلمي:‡Babakotia) هو جنس من الحيوانات المنقرضة يتبع الفصيلة الإندرية من ... أحفورية وصفت في 1990 · حيوانات متوطنة في مدغشقر · حيوانات منقرضة في مدغشقر · رئيسيات ما قبل التاريخ · ليموريات شبه أحفورية · ليمورينات. -------------------------------------------------- Note added at 24 mins (2019-07-11 15:13:34 GMT) -------------------------------------------------- دودو - ويكيبيديا، الموسوعة الحرة - Wikipedia www.wikizero.biz/wiki/ar/طائر_الدودو 30/05/2019 - كما أنه تم العثور على عظام شبه أحفورية داخل الكهوف في المناطق الجبلية، مما ...... newly-discovered subfossil deposit in nineteenth century Mauritius" ... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
42 mins confidence:
مستحاثة/أحفورة جزئية Explanation: استحاثة غير كاملة، حفظ غير كامل |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 days 20 hrs confidence:
مُتَحَجِّر جُزئيَّاً - ناقِصُ/مُعتـَـلُّ التـَّحَجـُّر Explanation: مُتَحَجِّر جُزئيَّاً https://en.wikipedia.org/wiki/Subfossil of less than typical fossil age but partially fossilized https://www.merriam-webster.com/dictionary/subfossil ناقِصُ/مُعتـَـلُّ التـَّحَجـُّر Subfossil refers to any remains of a once living organism in which the fossilization process is not complete, either for lack of time or because the conditions in which they were buried were not optimal for fossilization. Su https://www.definitions.net/definition/subfossil |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations