La normale

Arabic translation: ناظم السطح

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Italian term or phrase:La normale
Arabic translation:ناظم السطح
Entered by: Nesrine Echroudi

14:50 Feb 10, 2021
Italian to Arabic translations [PRO]
Science - Physics / La Lucce
Italian term or phrase: La normale
L’angolo di incidenza, formato dal raggio incidente con la normale allo specchio, è uguale all’angolo di riflessione, formato dal raggio riflesso con la normale.

السطح الفاصل؟؟؟
Nesrine Echroudi
Tunisia
ناظم السطح
Explanation:
https://ar.wikipedia.org/wiki/ناظم_سطح

--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2021-02-10 14:53:14 GMT)
--------------------------------------------------

ناظم السطح أو الناظم أو عمود السطح (بالإنجليزية: surface normal)‏ على سطح مستوي هو متجه عمودي على ذلك السطح.

--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2021-02-10 15:06:14 GMT)
--------------------------------------------------




المستقيم الناظم أو ناظم السطح
Selected response from:

Hussein Abulela
Egypt
Local time: 16:16
Grading comment
3 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1ناظم السطح
Hussein Abulela
4 +1العمود المقام على نقطة السقوط
mona elshazly
4السطح العاكس
Barbara Faltas
3الشعاع العمودي - العمودي
HATEM EL HADARY


  

Answers


1 min   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
ناظم السطح


Explanation:
https://ar.wikipedia.org/wiki/ناظم_سطح

--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2021-02-10 14:53:14 GMT)
--------------------------------------------------

ناظم السطح أو الناظم أو عمود السطح (بالإنجليزية: surface normal)‏ على سطح مستوي هو متجه عمودي على ذلك السطح.

--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2021-02-10 15:06:14 GMT)
--------------------------------------------------




المستقيم الناظم أو ناظم السطح

Hussein Abulela
Egypt
Local time: 16:16
Native speaker of: Native in ArabicArabic
PRO pts in category: 3

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Ossama Salama
1 day 2 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)

14 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
الشعاع العمودي - العمودي


Explanation:
الشعاع العمودي - العمودي

--------------------------------------------------
Note added at 20 mins (2021-02-10 15:10:58 GMT)
--------------------------------------------------

الزاوية التي تنحصر بين الشعاع الساقط والعمود المقام من نقطة السقوط
بعد تعريفنا للإنعكاس، وأهميته نأتي إلى سؤال ما هي الزاوية التي تنحصر بين الشعاع الساقط والعمود المقام من نقطة السقوط، والحل الصحيح هو زاوية السقوط.
إجابة سؤال الشعاع الساقط والشعاع المنعكس والعمود المقام تقع جميعا في
تتكون عملية الإنعكاس من خمسة أجزاء أساسية ألا وهي، الشعاع الساقط، الشعاع المنعكس، زاوية السقوط، زاوية الإنعكاس، والسطح العاكس، ويتلخص قانون الانعكاس الأول في يقع كل من الشعاع الساقط والشعاع المنعكس والعمود المقام جميعا في ماذا، سنقم بتوفير الإجابة النموذجية والصحيحة على هذا السؤال في الأسفل في التعليقات.

https://www.ejbaty.com/1316/الشعاع-الساقط-والشعاع-المنعكس-وا...


--------------------------------------------------
Note added at 22 mins (2021-02-10 15:12:03 GMT)
--------------------------------------------------

العمود المقام عند نقطة السقوط

--------------------------------------------------
Note added at 24 mins (2021-02-10 15:14:34 GMT)
--------------------------------------------------

https://sites.google.com/a/hallan.tzafonet.org.il/energy/hom...

--------------------------------------------------
Note added at 36 mins (2021-02-10 15:26:51 GMT)
--------------------------------------------------

موضح شكله بالتفصيل في اللينك التالي

https://books-library.online/files/books-library.online-0725...

HATEM EL HADARY
Local time: 16:16
Native speaker of: Native in ArabicArabic, Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 6
Login to enter a peer comment (or grade)

48 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
العمود المقام على نقطة السقوط


Explanation:
العمود المقام على نقطة السقوط


mona elshazly
Egypt
Local time: 16:16
Native speaker of: Native in ArabicArabic
Notes to answerer
Asker: Thank you:)


Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  FatmaAtia
41 mins
  -> Grazie
Login to enter a peer comment (or grade)

1 day 6 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
السطح العاكس


Explanation:
تساوي زاوية السقوط التي كونها الشعاع الساقط على السطح العاكس للمرآة زاوية الانعكاس التي شكلها الشعاع المنعكس من السطح العاكس (نفسه)"

الزاوية تتشكل من شعاعين ولابد من وجود سطح عاكس لكي ينعكس الشعاع

Barbara Faltas
Egypt
Local time: 16:16
Native speaker of: Native in ArabicArabic
Notes to answerer
Asker: Thank you:)

Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search