документно-информационные коммуникации

23:05 Mar 20, 2021
Russian to English translations [PRO]
Social Sciences - Certificates, Diplomas, Licenses, CVs / diploma
Russian term or phrase: документно-информационные коммуникации
Bachelor degree (librarian)

Thank you!
Vanda Nissen
Australia
Local time: 17:49


Summary of answers provided
3 +1Document and Information Communications
Lesia Kutsenko
3documentation science/information science//library science
Frank Szmulowicz, Ph. D.
Summary of reference entries provided
documented information communication
Turdimurod Rakhmanov

  

Answers


13 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
Document and Information Communications


Explanation:
Librarianship 2015: Document and Information Communications and Libraries in the Space of Culture, Education, and Science https://dl.acm.org/doi/abs/10.3103/S0147688218030115


Example sentence(s):
  • Library business-2015. Document and information communications and libraries in the cultural space, education and science
  • Provided document and information communications solutions for public corporation filings

    https://link.springer.com/book/10.1007%2F978-3-030-39319-9
    https://www.linkedin.com/in/regina-parreira-ab1b229
Lesia Kutsenko
Canada
Local time: 03:49
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Ravindra Godbole
6 hrs
  -> Thank you very much, Ravindra!

neutral  Boris Shapiro: Приведённый "источник" - безграмотный гуглоперевод уровня киберленинки.
7 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)

14 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
documentation science/information science//library science


Explanation:
As a degree:
Documentation science
Documentation science is the study of the recording and retrieval of information.[1] Documentation science gradually developed into the broader field of information science.
https://en.wikipedia.org/wiki/Documentation_science

More generally

Library science (often termed library studies, bibliothecography, library economy, and informatics)[note 1] is an interdisciplinary or multidisciplinary field that applies the practices, perspectives, and tools of management, information technology, education, and other areas to libraries; the collection, organization, preservation, and dissemination of information resources; and the political economy of information. Martin Schrettinger, a Bavarian librarian, coined the discipline within his work (1808–1828) Versuch eines vollständigen Lehrbuchs der Bibliothek-Wissenschaft oder Anleitung zur vollkommenen Geschäftsführung eines Bibliothekars.[1] Rather than classifying information based on nature-oriented elements, as was previously done in his Bavarian library, Schrettinger organized books in alphabetical order.[2] The first American school for library science was founded by Melvil Dewey at Columbia University in 1887

https://en.wikipedia.org/wiki/Library_science

ccccccc
documentation and information can be combined as
documentation and information science

The author's experiences as a master's and doctoral student at the University of California at Berkeley School of Library and Information Studies during a formative period in the history of information science, 1966-71, are described. The relationship between documentation and information science as experienced in that program is discussed, as well as the various influences, both social and intellectual, that shaped the author's understanding of information science at that time.

https://pages.gseis.ucla.edu/faculty/bates/articles/Berkeley...

Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
Local time: 03:49
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in PolishPolish
PRO pts in category: 7
Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments


5 hrs
Reference: documented information communication

Reference information:
documented information communication
Librarians deal with documented information.

Turdimurod Rakhmanov
Kyrgyzstan
Native speaker of: Native in UzbekUzbek, Native in KirghizKirghiz
PRO pts in category: 8
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search