worm gearmotor

Serbian translation: motor sa pužnim reduktorom/prenosnikom

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:worm gearmotor
Serbian translation:motor sa pužnim reduktorom/prenosnikom
Entered by: Svetomir Mijovic

10:57 Aug 7, 2021
English to Serbian translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / carriage for welding
English term or phrase: worm gearmotor
N.a.
Svetomir Mijovic
Serbia
Local time: 06:44
motor sa pužnim reduktorom/prenosnikom
Explanation:

S. B. Tankosić, Politehnički rečnik:
worm gear - pužni prenosnik


Mali tehnicki recnik Engleski Tehnicki Recnik Škola stranih jezika Menhetn Language School Užice
- worm gear motor - motor sa pužnim reduktorom


Karlovac University of Applied Sciences
- Liftovi veće brzine od v > 2 m/sek, ne mogu u svom sklopu imati pogonski motor sa pužnim reduktorom iz sljedećih razloga:
https://repozitorij.vuka.hr/islandora/object/vuka:904/datast...
Selected response from:

Natasa Stankovic
Serbia
Local time: 06:44
Grading comment
Hvala!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5Zupčasto pužni motorni prenosnici
Milan Nesic
4motor sa pužnim reduktorom/prenosnikom
Natasa Stankovic


  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
motor sa pužnim reduktorom/prenosnikom


Explanation:

S. B. Tankosić, Politehnički rečnik:
worm gear - pužni prenosnik


Mali tehnicki recnik Engleski Tehnicki Recnik Škola stranih jezika Menhetn Language School Užice
- worm gear motor - motor sa pužnim reduktorom


Karlovac University of Applied Sciences
- Liftovi veće brzine od v > 2 m/sek, ne mogu u svom sklopu imati pogonski motor sa pužnim reduktorom iz sljedećih razloga:
https://repozitorij.vuka.hr/islandora/object/vuka:904/datast...

Natasa Stankovic
Serbia
Local time: 06:44
Native speaker of: Native in SerbianSerbian
PRO pts in category: 164
Grading comment
Hvala!
Login to enter a peer comment (or grade)

3 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
Zupčasto pužni motorni prenosnici


Explanation:
PRENOSNICI I MOTORNI PRENOSNICI
Zupčasti motorni prenosnici
Zupčasto-nasadni motorni prenosnici
Zupčasto-pužni motorni prenosnici
Varijatori
Specijalni prenosnici


    Reference: http://www.sever.rs/dow/old/pv06sr.pdf
    https://elektromotori-reduktori.rs/partner-promet/reduktori
Milan Nesic
Native speaker of: Native in SerbianSerbian
PRO pts in category: 7
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search