bailiff's decree

Greek translation: διάταγμα εκτέλεσης

07:57 Sep 12, 2021
English to Greek translations [PRO]
Social Sciences - Social Science, Sociology, Ethics, etc. / democracy
English term or phrase: bailiff's decree
The courts decide whether the administration acts legally and whether the legislation is in accordance with the Constitution and Denmark’s international obligations. It is also courts which pronounce bailiffs decrees, handle probate cases and stand for registration.
Αφορά τα δικαστήρια της Δανίας
daira
Greece
Local time: 13:56
Greek translation:διάταγμα εκτέλεσης
Explanation:
διάταγμα εκτέλεσης (νόμου, απόφασης)
Με βάση τη σημασία του decree και το γεγονός ότι τo bailiff’s court (fogedret) της Δανίας αποδίδεται στα έγγραφα της ΕΕ ως «δικαστήριο εκτελέσεως».
https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN-EL/TXT/?from=GA&u...
Selected response from:

Nick Lingris
United Kingdom
Local time: 11:56
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3διάταγμα εκτέλεσης
Nick Lingris


  

Answers


4 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
διάταγμα εκτέλεσης


Explanation:
διάταγμα εκτέλεσης (νόμου, απόφασης)
Με βάση τη σημασία του decree και το γεγονός ότι τo bailiff’s court (fogedret) της Δανίας αποδίδεται στα έγγραφα της ΕΕ ως «δικαστήριο εκτελέσεως».
https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN-EL/TXT/?from=GA&u...

Nick Lingris
United Kingdom
Local time: 11:57
Works in field
Native speaker of: Native in GreekGreek
PRO pts in category: 746
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search