03:47 Oct 24, 2021 |
English to Persian (Farsi) translations [PRO] Science - Finance (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Amir Akbarpour Reihani Local time: 18:48 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +2 | بر ادعای خود پافشاری می کنند |
|
بر ادعای خود پافشاری می کنند Explanation: If you stake out a position that you are stating or a claim that you are making, you are defending the boundaries or limits of the position or claim. بر ادعای خود پافشاری می کنند بر باور (عقیده) خود پافشاری می کنند به استفاده از نانوفناوری اصرار دارند سعی می کنند حرف خود را به کرسی بنشانند (بسته به موضوع متن (جملات قبل و بعد) می توان از هر کدام از موارد فوق استفاده کرد) https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/stake-out |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|