You have clothes all over the floor
Persian (Farsi) translation: همهی لباسهات رو روی زمین پخش و پلا کردی
| 15:01 Nov 27, 2021 |
| English to Persian (Farsi) translations [PRO] Other | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Mohammad Ghaffari | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +3 | همهی لباسهات رو روی زمین پخش و پلا کردی |
| ||
| 5 +1 | تمام لباسهات کف خونه پخشه/لباس هات همخ جای خونه پخشه |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
3 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| you have clothes all over the floor تمام لباسهات کف خونه پخشه/لباس هات همخ جای خونه پخشه Explanation: . -------------------------------------------------- Note added at 4 mins (2021-11-27 15:05:34 GMT) -------------------------------------------------- برای معادل اول کف اتاق بهتره |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
4 mins confidence: peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3همهی لباسهات رو روی زمین پخش و پلا کردی Explanation: فکر کنم اینجا floor را همان «زمین» ترجمه کنید بهتر باشد. |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
