SI

English translation: Sub Investigator/Sub-investigator

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

Italian term or phrase:	SI
English translation:	Sub Investigator/Sub-investigator
Entered by:	texjax DDS PhD

11:34 Jan 21, 2022

Italian to English translations [PRO]
Medical - Medical: Pharmaceuticals / clinical trial

Italian term or phrase: SI

Le inoltro la documentazione a firma del PI e del SI
DE GIORGI
LOLLI
Nel modulo denominato FDF da firmare sia per PI che per SI, bisogna completare le risposte Yes/no a pag 1 e 2; a pagina 2 bisogna spuntare anche la casella “I hereby
acknowledge and consent (Not applicable for US Investigators):” e a pag 3 va inserita firma e data.
Per la Farmacia, mi potrebbe confermare l’indirizzo a cui inviare il farmaco e un farmacista a cui indirizzare la spedizione (incluso numero tel, Fax e email)?
Quando ha modo le chiedo il CV del Dr Lolli in lingua inglese se possibile
La ringrazio e le auguro una buona serata

garrett higgins KudoZ activity Questions: 1095 (4 open) (27 without valid answers) (154 closed without grading) Answers: 49
Local time: 14:10

Sub Investigator/Sub-investigator

Explanation:
PI – Principal Investigator
SI – Sub Investigator

https://www.copcov.org/docs/Templates/20200526_COPCOV_UK_Del...

Selected response from:

texjax DDS PhD
Local time: 09:10

Grading comment

thanks
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

5 +2

Sub Investigator/Sub-investigator

texjax DDS PhD

Discussion entries: 1

Answers

35 mins confidence:

peer agreement (net): +2

Sub Investigator/Sub-investigator

Explanation:
PI – Principal Investigator
SI – Sub Investigator

https://www.copcov.org/docs/Templates/20200526_COPCOV_UK_Del...

texjax DDS PhD
Local time: 09:10
Specializes in field
Native speaker of:

Italian
PRO pts in category: 202

Grading comment

thanks

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

SI

English translation: Sub Investigator/Sub-investigator

Answers

KudoZ™ translation help

Your current localization setting

Select a language

SI

English translation: Sub Investigator/Sub-investigator

Answers

KudoZ™ translation help

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language