Druki ewidencjonowane
| 12:27 May 9, 2022 |
|
| Polish to English translations [PRO] Tech/Engineering - Mining & Minerals / Gems | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | filed documents |
| ||
| 3 | recorded forms |
| ||
| 2 | pre-numbered forms |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
3 mins confidence: 
filed documents Explanation: so |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
| The asker has declined this answer | ||
1 hr confidence:
recorded forms Explanation: kasa przyjmie (KP) (cash) register receipt https://www.diki.pl/slownik-angielskiego?q=kasa przyjmie (KP... kasa wypłaci cash register disbursement https://www.diki.pl/slownik-angielskiego?q=kasa wypłaci ccccccccccccccccccccccccccccccc see the discussion here, where "recorded" is recommended https://www.proz.com/kudoz/polish-to-english/law-taxation-cu... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
| The asker has declined this answer | ||
8 days confidence:
pre-numbered forms Explanation: Propozycja Example sentence(s):
https://bip.przemysl.pl/download/attachment/23411/instrukcja-ewidencji-i-kontroli.pdf https://www.esu.edu/business_office/procedures/documents/19-20/Cash_Handling_Procedures.pdf |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations