numerous peer‐reviewed research
Persian (Farsi) translation: مطالعات/تحقیقات متعددی که داوری همتا روی آنها انجام شده است
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 11:28 Jul 20, 2022 |
| English to Persian (Farsi) translations [PRO] Science - Medical (general) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Younes Mostafaei Iran Local time: 01:42 | ||||
Grading comment
| |||||
Answers
2 mins confidence: 
چندین تحقیق بررسی شده توسط همتایان Explanation: . |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
6 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1مطالعات/تحقیقات متعددی که داوری همتا روی آنها انجام شده است Explanation: مطالعات/تحقیقات متعددی که تحت داوری همتا قرار گرفتهاند |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
10 mins confidence:
تحقیقات متعدد داوری شده Explanation: Numerous peer‐reviewed research papers: مقالات متعدد تحقیقاتی داوری شده Example sentence(s):
https://www.angelo.edu/library/handouts/peerrev.php |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
11 mins confidence:
تحقیقات متعدد بازبینی شده Explanation: الباً مفاهیم تحقیق و روش علمی بهصورت مترادف بهکاربرده می¬شوند. اگرچه بین این دو مفهوم، وجوه مشترک معنایی وجود دارد، ولی تمیز دادن این دو از هم به فهم آن¬ها کمک می¬کند. تحقیق، در مقایسه با روش علمی، روندی رسمی¬تر، منظم¬تر و قوی¬تر است. تحقیق با ساختار منظم¬تری از کنکاش توأم است که معمولاً بهنوعی ثبت مراحل و گزارش نتایج و دستاوردها منجر می¬شود. هرچند می¬توان روش علمی را بدون تحقیق، به کار گرفت، ولی تحقیق علمی را نمی¬توان بدون روش و جوهر علمی انجام داد؛ بنابراین، تحقیق، مرحله¬ی تخصصی¬تر از روش¬شناسی علمی است. برخی از افراد درکی سطحی از تحقیق دارند و تصور می¬کنند پژوهشگر، فردی عجیب و درون¬گراست که از جمع دوستان خود گریخته و به عجایب و کیمیاگری¬های آزمایشگاهی خود پناه برده است و در لابهلای لوله¬های آزمایشگاهی به انجام کارهای اسرارآمیز خود مشغول است. درواقع، موضوع کاملاً برعکس است. تحقیق بههیچوجه یک مسئله¬¬ی اسرارآمیز نیست. صدها هزار نفر بهصورت فردی و گروهی و در بسیاری مواقع در کارخانه¬ها، مدارس یا مجتمعهای آموزشی و آزمایشگاه¬ها، به تحقیق می¬پردازند. اهمیت تحقیق را می¬توان بر اساس وقت، نیروی انسانی و مادی عظیمی که مراکز صنعتی، کشاورزی، دانشگاهی و حرفه¬ای درراه آن صرف می¬کنند، درک کرد. راز احیا و رشد فرهنگی و علمی، پژوهش است. پژوهش زنگار جهل را می¬زداید، حقایق را آشکار می¬کند و راه را برای حل مسائل و مشکلات پیچیده¬¬ی انسانی هموار می¬سازد تحقیق گاهی شهامت لازم دارد. معیارهای دقیق تحقیق علمی با بررسی ویژگی¬های فوق آشکار می¬شود. کسی که دستاندرکار تحقیق است، باید فردی اندیشمند، خلاق و صادق باشد و ساعت¬های متمادی و پرزحمتی را درراه جستجوی حقیقت صرف کند؛ اما باید دانست که محققان نیز انساناند. آرمان¬هایی که گفته شد، شاید هرگز بهطور کامل تحقق نیابد. این¬ها نیز، همانند حقیقت، هدف¬هایی هستند که باید برای رسیدن به آن¬ها تلاش کرد، اما همه¬ی محققان بهتمامی آن¬ها نمی¬رسند اهداف اختصاصی که بخوبی تنظیم شده اند ما را به طراحی روش تحقیق و نحوه گرد آوری ، تجزیه و تحلیل ، تفسیر و بکار گیری داده ها هدایت خواهند نمود . Example sentence(s):
Reference: http://www.elsevier.com/reviewers/what-is-peer-review Reference: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4975196/ |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
11 mins confidence:
پژوهش های متعدد با داوری تخصصی Explanation: |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations