GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
08:09 Jul 25, 2022 |
Portuguese to English translations [PRO] Art/Literary - Cinema, Film, TV, Drama / Theatre | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: philgoddard United States | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | comédie galante |
| ||
5 | Daring Comedy |
| ||
4 | heart warming (more modern - feelgood) comedy |
| ||
2 | chivalrous comedy |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
charming comedy |
|
Discussion entries: 8 | |
---|---|
chivalrous comedy Explanation: Não encontrei muitas ocorrências, mas as que encontrei parecem-me corresponder. Em alternativa, "heroic comedy", mas alarga mais o género... A home-based chivalrous comedy presented by a ghost writer. Don Pedro tests this resource in different dramatic genres such as mythological comedy, chivalrous comedy and auto sacramental. Of course, my style of writing is immortal Chivalrous comedy, this will not be lost, and will continue to improve. Example sentence(s):
|
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
heart warming (more modern - feelgood) comedy Explanation: heart warming (more modern - feelgood) comedy |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
comédie galante Explanation: See the discussion box. |
| ||
Notes to answerer
| |||